Jiten beta

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ある

| x10 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

よ

| x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ちょっと

| x2 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

え

| x5 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっ

| x6 | Rank #135

huh?; what's up?

ホント

| x3 | Rank #701

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

に

| x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

うん

| x8 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

輩(やから)

| x2 | Rank #5,987

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

初(はじ)めて

| x3 | Rank #288

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

で

| x16 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

誰(だれ)

| x5 | Rank #124

who

も

| x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

教(おそ)わる

| x1 | Rank #2,680

to be taught; to learn; to take lessons in

クロール

| x1 | Rank #35,343

crawl (swimming); front crawl; forward crawl ; web crawling

を

| x36 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

泳(およ)ぐ

| x4 | Rank #2,397

to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance

って

| x13 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

| x7 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

| x1 | Rank #91

indicates question

そうそう

| x2 | Rank #1,674

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

しかも

| x2 | Rank #561

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

メートル

| x6 | Rank #2,941

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

それ

| x8 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

水(すい)泳(えい)

| x3 | Rank #11,847

swimming

教(きょう)室(しつ)

| x1 | Rank #1,965

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

の

| x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

先(せん)生(せい)

| x1 | Rank #328

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #632

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

ちょっとした

| x1 | Rank #2,313

slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #1,924

uproar; disturbance

なる

| x3 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

幼(よう)稚(ち)園(えん)

| x1 | Rank #5,974

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

前(さき)

| x3 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

です

| x5 | Rank #21

be; is

ね

| x19 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

| x2 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

でも

| x15 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

その

| x3 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

話(はなし)

| x3 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

| x1 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

前(まえ)に

| x1 | Rank #163

ahead; before; ago

話(はな)す

| x1 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

っけ

| x1 | Rank #569

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

驚(おどろ)き

| x1 | Rank #3,311

surprise; astonishment; wonder; amazement

だから

| x2 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

さ

| x3 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

はる

| x24 | Rank #14,720

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

時(とき)

| x7 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

から

| x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

フリー

| x10 | Rank #5,555

free (of restraint, controls, etc.) ; free (of charge) ; freelance; independent ; freelancer ; one-size-fits-all ; free skating; long program

だった

| x9 | Rank #36

was; were

わけ

| x1 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

そう

| x3 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

んだ

| x14 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

さあ

| x1 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

どうぞ

| x1 | Rank #297

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

料(りょう)理(り)上手(じょうず)

| x1 | Rank #14,901

being good at cooking; good cook

トースト

| x1 | Rank #16,416

toast

焦(こ)げる

| x1 | Rank #7,745

to burn; to scorch; to char; to singe

アハハハ

| x1 | Rank #2,895

a-ha-ha (laughing loudly)

サラダ

| x1 | Rank #6,700

salad

どう

| x3 | Rank #60

how; in what way; how about

する

| x8 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #144

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

盛(さか)る

| x1 | Rank #5,789

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

か

| x23 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いよいよ

| x5 | Rank #1,177

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

だ

| x37 | Rank #9

be; is

ちゃん

| x18 | Rank #90

suffix for familiar person

たち

| x4 | Rank #165

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

晴(は)れ舞(ぶ)台(たい)

| x1 | Rank #20,743

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

食(た)べる

| x1 | Rank #231

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

終(お)わる

| x3 | Rank #229

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

すぐ

| x1 | Rank #294

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

出(で)る

| x4 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

もうすぐ

| x1 | Rank #770

soon; shortly; before long; nearly; almost

生(き)

| x1 | Rank #1,944

pure; undiluted; raw; crude

先(せん)輩(ぱい)

| x5 | Rank #786

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

泳(およ)ぎ

| x2 | Rank #16,387

swimming

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)る

| x5 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

| x4 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そうだ

| x5 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

楽(たの)しみ

| x5 | Rank #661

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

他(ほか)にも

| x1 | Rank #2,408

furthermore; even more

凛(りん)

| x13 | Rank #15,737

cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing

郁(いくる)

| x2 | Rank #46,076

Ikuru ; Kahori ; Kaoru; Kaworu ; Takashi ; Fumiya

Previous Next