Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

血(けつ)族(ぞく)

x1 | Rank #22,675

blood relative

同(どう)胞(ほう)

x1 | Rank #8,158

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

を

x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #1,990

only; sole; unique

孤(こ)高(こう)

x1 | Rank #17,145

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

に

x48 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)

x4 | Rank #2,344

vampire; bloodsucker

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

聞(き)く

x2 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うわさ

x2 | Rank #2,471

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

三(さん)聖(せい)

x3 | Rank #164,733

three enlightened men (Buddha, Confucius and Christ; Lao-tzu, Confucius and Buddha; etc.); three sages; three virtuous men ; the three most accomplished people (of a particular craft or trade)

ふむ

x1 | Rank #1,433

hmm; I see; hrm

魔(ま)族(ぞく)

x4 | Rank #3,366

class of demons; demonic race; family of demons

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

混(こん)在(ざい)

x1 | Rank #40,732

existing alongside (each other); mixture; intermingling

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

で

x28 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

人(じん)類(るい)

x2 | Rank #1,812

mankind; humanity

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

たる

x2 | Rank #2,044

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

かりそめにも

x1 | Rank #88,983

(not even) for a moment; (not) even in the slightest degree; (not) on any account; (not) at all; (not) under any circumstances ; at any rate; at the very least; putting everything else aside

我(われ)ら

x1 | Rank #1,632

we; us ; I; me ; you

共(きょう)存(ぞん)

x1 | Rank #15,378

coexistence

何(なに)ゆえ

x1 | Rank #29,164

why

聖(せい)域(いき)

x1 | Rank #8,316

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground ; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

条(じょう)約(やく)

x2 | Rank #20,310

treaty; pact; convention; agreement

締(てい)結(けつ)

x1 | Rank #33,078

conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) ; fastening (as in a joint)

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

です

x17 | Rank #19

be; is

そうだ

x2 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

その

x12 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

欧(おう)州(しゅう)

x1 | Rank #13,631

Europe

支(し)配(はい)者(しゃ)

x1 | Rank #9,952

governor; leader; ruler

ロスト

x1 | Rank #16,471

lost; loss ; to lose (something)

ウォー

x1 | Rank #13,412

war

ロード

x1 | Rank #6,338

road

西(にし)アジア

x1 | Rank #124,120

West Asia

盟(めい)主(しゅ)

x1 | Rank #30,375

leader (of an alliance); leading power

統(す)べる

x1 | Rank #18,219

to rule over; to govern; to command; to control ; to integrate; to consolidate; to unite; to incorporate

ケイオス

x1 | Rank #57,252

chaos

ブライド

x1 | Rank #45,788

bride

名(な)

x2 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

真(しん)祖(そ)

x1 | Rank #34,915

(in fiction) person changed into a vampire by magic

互(たが)い

x1 | Rank #2,895

each other; one another

けん制(せい)

x1 | Rank #40,065

check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) ; containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force ; pickoff throw; holding (a runner) on base

するが

x1 | Rank #11,243

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

ゆえ

x1 | Rank #2,315

reason; cause; circumstances

三(さん)すくみ

x1 | Rank #85,598

three-way deadlock

たまもの

x1 | Rank #37,945

gift; boon; godsend ; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #483

existence; being; presence

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

均(きん)衡(こう)

x1 | Rank #17,306

equilibrium; balance

崩(くず)れる

x1 | Rank #3,134

to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate

巻(ま)き込(こ)む

x1 | Rank #1,765

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

大(だい)規(き)模(ぼ)

x1 | Rank #6,586

large-scale

戦(せん)争(そう)

x1 | Rank #1,274

war ; fighting; fierce competition

引(ひ)き起(お)こす

x1 | Rank #6,535

to cause; to induce; to bring about; to provoke ; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

かね

x1 | Rank #2,627

money ; metal

ませ

x1 | Rank #7,825

please ; used to increase the politeness of a greeting

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ご覧(らん)なさい

x1 | Rank #26,623

(please) look ; see ; (please) try to do

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

あっ

x27 | Rank #40

ah; oh ; hey!

好(この)み

x1 | Rank #3,281

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

ああ

x17 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

暁(あかつき)

x5 | Rank #4,313

dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

古(こ)城(じょう)

x41 | Rank #14,865

old castle; old fortress

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

目(もく)する

x1 | Rank #27,722

to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider ; to pay attention to; to watch

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

例(れい)の

x2 | Rank #1,733

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

物(もの)

x3 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

はっ

x3 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

七(しち)

x1 | Rank #1,052

seven

Previous Next