Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

惨(さん)劇(げき)

x4 | Rank #14,928

tragedy; tragic event

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

時(とき)

x8 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

を

x139 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

経(へ)る

x2 | Rank #5,226

to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo

再(ふたた)び

x3 | Rank #923

again; once more; a second time

全(ぜん)地(ち)球(きゅう)

x1 | Rank #82,828

whole earth ; global

エネルギー

x9 | Rank #2,105

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

静(せい)止(し)

x3 | Rank #17,045

stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill

現(げん)象(しょう)

x1 | Rank #3,592

phenomenon

恐(きょう)怖(ふ)

x1 | Rank #1,627

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

脅(おど)かす

x1 | Rank #5,989

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

そして

x10 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

全(すべ)て

x10 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

が

x101 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

使(し)用(よう)

x1 | Rank #2,116

use; application; employment; utilization; utilisation

不(ふ)能(のう)

x1 | Rank #6,543

impossible; incapable (of doing); unable (to do) ; incompetence; inability ; impotence ; having no solution (of an equation)

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x14 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(いま)

x10 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

人(ひと)々(びと)

x2 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

動(うご)く

x5 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

こと

x46 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

おろか

x2 | Rank #9,132

foolish; stupid; silly

見(み)る

x9 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

も

x50 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

聞(き)く

x5 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

ライフライン

x1 | Rank #51,636

(essential) utilities ; lifeline

失(うしな)う

x2 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

なすすべ

x1 | Rank #24,224

means; method; way

ない

x5 | Rank #1,614

dead

夜(よる)

x6 | Rank #431

evening; night ; dinner

迎(むか)える

x1 | Rank #1,372

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

ので

x3 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そんな中(なか)

x1 | Rank #6,262

wherein; therein; thereinto

箔(はく)

x5 | Rank #42,005

foil; (gold, etc.) leaf ; prestige

では

x12 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

地(ち)上(じょう)

x5 | Rank #1,958

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

酸(さん)素(そ)

x2 | Rank #6,383

oxygen (O)

まで

x13 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

一(いっ)瞬(しゅん)にして

x2 | Rank #13,268

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

吹(ふ)き飛(と)ばす

x2 | Rank #5,107

to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big

３(みっ)つ

x2 | Rank #2,675

three ; three years of age

サンプル

x8 | Rank #8,706

sample; example; specimen ; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

巡(めぐ)る

x1 | Rank #4,063

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

国(こく)際(さい)警(けい)察(さつ)

x4 | Rank #35,828

international police

機(き)構(こう)

x4 | Rank #10,365

mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework

戦(たたか)い

x5 | Rank #621

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

空(から)

x1 | Rank #553

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

赤(あか)い

x1 | Rank #1,215

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

染(そ)める

x1 | Rank #4,255

to dye; to colour; to color

また

x8 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

一(いっ)方(ぽう)

x1 | Rank #1,819

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

真(しん)実(じつ)

x5 | Rank #1,279

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

若(わか)き

x1 | Rank #10,704

young person; youth ; young

すなわち

x1 | Rank #4,096

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

フォン

x2 | Rank #7,496

phon (unit of loudness)

えーと

x1 | Rank #2,908

let me see; well; errr ...; uhh ...

名(な)

x4 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

地(ち)

x2 | Rank #1,179

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

姿(すがた)を現(あらわ)す

x1 | Rank #14,563

to make an appearance; to show up

しかし

x3 | Rank #162

however; but

何(なに)

x25 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

さあ

x16 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

いく

x3 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

ぞ

x23 | Rank #58

adds force or indicates command

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

確(たし)か

x1 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

こいつ

x4 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

１(ひと)人(り)

x4 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

人(にん)間(げん)爆(ばく)弾(だん)

x1 | Rank #75,386

human bomb

静(しず)か

x1 | Rank #1,255

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

そのとおり

x3 | Rank #2,691

just like that; quite so; I agree ; that street

これこそ

x1 | Rank #10,034

this (very thing); this precisely

命(いのち)

x4 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

引(ひ)き換(か)え

x1 | Rank #7,353

exchange; conversion

打(う)つ

x2 | Rank #1,041

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

最(さい)大(だい)

x2 | Rank #1,929

biggest; greatest; largest; maximum

爆(ばく)発(はつ)力(りょく)

x1 | Rank #40,089

explosive power

ビッグバン

x1 | Rank #25,232

big bang

パンチ

x1 | Rank #3,196

punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact

これ

x31 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うわさ

x1 | Rank #2,257

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

禁(きん)断(だん)

x1 | Rank #11,387

prohibition; interdiction ; forbidden; prohibited

技(わざ)

x2 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

だが

x17 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今日(きょう)

x1 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

こそ

x12 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

Previous Next