Jiten beta

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

に

x648 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

俺(おれ)

x150 | Rank #24

I; me

そうだ

x45 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ん

x195 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

やばい

x9 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

このまま

x10 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

じゃ

x60 | Rank #47

then; well; so; well then

自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)

x49 | Rank #27,305

vending machine

が

x811 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

危(あぶ)ない

x5 | Rank #904

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

てっきり

x1 | Rank #4,133

surely; certainly; without doubt

死(し)ぬ

x13 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

か

x492 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x326 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x50 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x63 | Rank #34

but; however; although

生(い)きる

x4 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

ては

x1 | Rank #2,176

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

いる

x62 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ようだ

x25 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

とにかく

x6 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

から

x170 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あれ

x8 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

何(なに)

x100 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

体(からだ)

x31 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

動(うご)く

x13 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ちょ

x7 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

誰(だれ)か

x11 | Rank #300

someone; somebody

いらっしゃいませ

x163 | Rank #2,139

welcome

今(いま)

x36 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

の

x1220 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

声(こえ)

x11 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

待(ま)つ

x24 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

落(お)ち着(つ)く

x8 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

ありがとうございました

x36 | Rank #881

thank you

やっぱり

x10 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

また

x54 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

を

x729 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

しかも

x3 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

これ

x158 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

今(いま)まで

x7 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

何(なん)度(ど)

x2 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

も

x385 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

聞(き)く

x26 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くる

x61 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

言(こと)葉(ば)

x16 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

当(あ)たり

x25 | Rank #4,480

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

出(で)る

x42 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

もう

x60 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いっ)本(ぽん)

x20 | Rank #2,952

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)

x1 | Rank #32,096

all times and places; all ages and countries

あらゆる

x1 | Rank #2,440

all; every

好(す)き

x12 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

x208 | Rank #25

without doing ...

自(じ)他(た)ともに認(みと)める

x1 | Rank #80,928

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

マニア

x4 | Rank #10,408

enthusiast ; mania; enthusiasm

ある

x116 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

間(ま)違(ちが)える

x2 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

はずがない

x1 | Rank #2,798

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

なる

x75 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

る

x2 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ー

x7 | Rank #156

long-vowel mark

ひょっとして

x3 | Rank #2,428

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

生(う)まれ変(か)わる

x3 | Rank #5,772

to be born again; to make a fresh start in life

ハハハ

x9 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

いや

x25 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まさ

x2 | Rank #6,423

exact; precise

かな

x19 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

いくら

x2 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

たまる

x7 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

とはいえ

x2 | Rank #1,323

though; although; be that as it may; nonetheless

そんな

x35 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ことがある

x8 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ずが

x1 | Rank #22,155

drawing; painting; picture

ウッ

x35 | Rank #179

oof; ough; ulp

す

x3 | Rank #364

to be ; to do

すばらしい

x3 | Rank #2,249

wonderful; splendid; magnificent

どう

x72 | Rank #71

how; in what way; how about

取(と)る

x7 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

紛(まぐ)れ

x1 | Rank #11,310

fluke; chance; pure luck

ない

x63 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

値(ね)段(だん)

x5 | Rank #4,328

price; cost

設(せっ)定(てい)

x2 | Rank #2,783

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

良(りょう)心(しん)

x2 | Rank #12,025

conscience

的(てき)

x3 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

申(もう)し分(ぶん)ない

x2 | Rank #23,360

perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable

白(しろ)い

x1 | Rank #1,217

white

まっすぐ

x1 | Rank #2,568

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

伸(の)びる

x2 | Rank #2,497

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

Previous Next