Jiten beta

Vocabulary for Bokura no Ameiro Protocol - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 1029 total
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そわそわ
x1 | Rank #9,850
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
落(お)ち着(つ)ける
x1 | Rank #5,855
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
監(かん)督(とく)
x1 | Rank #1,862
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
大人(おとな)
x1 | Rank #816
adult; grown-up
は
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どっしり
x1 | Rank #27,579
bulky and heavy; massive; solid; weighty; substantial ; dignified; imposing; composed
構(かま)える
x1 | Rank #3,174
to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme
ないと
x1 | Rank #1,147
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
x10 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
も
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
流(りゅう)星(せい)
x9 | Rank #7,558
meteor; shooting star; falling star
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
試(し)合(あい)
x13 | Rank #792
match; game; bout; contest
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
勝(か)つ
x10 | Rank #427
to win; to gain victory
負(ま)ける
x6 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
終(お)わり
x1 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
望(もち)
x4 | Rank #8,773
full moon ; 15th day of the lunar month
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
相(あい)手(て)
x2 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
ん
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
関(かん)係(けい)
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ねえ
x7 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
一(いっ)回(かい)
x1 | Rank #2,727
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
だ
x25 | Rank #8
be; is
何(なに)があろうと
x1 | Rank #18,240
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ちゃん
x6 | Rank #94
suffix for familiar person
の
x57 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ために
x2 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
だろう
x1 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
絶(ぜっ)対(たい)
x7 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
が
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
歩(ある)く
x3 | Rank #694
to walk
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そうだね
x1 | Rank #892
sure; yeah; I know
ノック
x1 | Rank #3,139
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
はーい
x1 | Rank #1,495
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
どちら様(さま)
x1 | Rank #10,602
who
さん
x7 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
誰(だれ)
x1 | Rank #147
who
うち
x5 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
マネジャー
x2 | Rank #20,310
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
どうも
x1 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,540
help; aid; assistance
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
わかる
x3 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
な
x5 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
でしょ
x4 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今日(きょう)
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
で
x32 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
結(けっ)果(か)
x1 | Rank #607
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
決(き)まる
x3 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
んです
x1 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
身(み)バレ
x1 | Rank #61,611
being doxxed; being doxed; having one's personal information revealed online (against one's will)
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
つもり
x1 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
なんです
x1 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
関(かん)係(けい)ない
x1 | Rank #1,346
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
わよ
x2 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
アーッ
x8 | Rank #281
aah
待(ま)つ
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どく
x3 | Rank #3,017
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
嫌(いや)
x1 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃない
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
です
x3 | Rank #18
be; is
遊(あそ)び
x1 | Rank #2,111
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
絶(ぜっ)対(たい)に
x2 | Rank #1,381
absolutely; definitely; unconditionally
最(さい)後(ご)
x6 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
を
x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
お願(ねが)い
x3 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
忘(わす)れる
x1 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
Previous Next