Jiten beta

Vocabulary for Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 455 total

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

| x7 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

に

| x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

立(た)ち寄(よ)る

| x1 | Rank #6,612

to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by; to stop off; to stop in

とき

| x3 | Rank #406

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

には

| x3 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

その

| x7 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

赤(あか)い

| x1 | Rank #1,273

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

電(でん)話(わ)ボックス

| x1 | Rank #37,796

telephone booth; telephone box

は

| x43 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

消(き)える

| x2 | Rank #492

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

そうなんです

| x1 | Rank #18,919

yes; that is so

聞(き)く

| x2 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

か

| x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

えっ

| x1 | Rank #115

huh?; what's up?

ああ

| x5 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そう

| x3 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

ね

| x6 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もう

| x4 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

うわの空(そら)

| x1 | Rank #34,942

inattention; absent-mindedness

んです

| x12 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x15 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どうせ

| x1 | Rank #594

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

オカルト

| x1 | Rank #12,635

occult

の

| x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

話(はなし)

| x4 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

でしょ

| x2 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

噂(うわさ)が立(た)つ

| x1 | Rank #42,229

to have a rumor circulating

ということは

| x1 | Rank #1,363

that is to say; so that means

それ

| x2 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

先(さき)立(だ)つ

| x1 | Rank #16,136

to lead; to take the lead (in doing something) ; to precede; to go before; to take precedence ; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.) ; to be a prerequisite

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #803

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

出(で)来(き)事(ごと)

| x1 | Rank #2,284

occurrence; happening; incident; event

や

| x2 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

無(む)意(い)識(しき)

| x1 | Rank #3,697

unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious

欲(よく)望(ぼう)

| x1 | Rank #3,899

desire; appetite; lust

が

| x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x6 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

| x13 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

| x8 | Rank #18

be; is

こういった

| x1 | Rank #5,963

this sort of; this type of

都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)

| x1 | Rank #12,171

urban legend

影(かげ)

| x1 | Rank #1,859

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

こそ

| x1 | Rank #275

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

邪(じゃ)悪(あく)

| x1 | Rank #6,497

wicked; evil

魔(ま)女(じょ)

| x11 | Rank #5,930

witch

潜(ひそ)む

| x1 | Rank #4,239

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

よ

| x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はいはい

| x1 | Rank #973

crawling (of a baby)

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

噂(うわさ)

| x3 | Rank #1,582

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

わたしたち

| x3 | Rank #7,500

we; us

私(わたし)たち

| x5 | Rank #379

we; us

も

| x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

救(すく)う

| x3 | Rank #829

to rescue from; to help out of; to save

しれる

| x1 | Rank #463

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #371

two persons; two people; pair; couple

で

| x10 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大人(おとな)

| x1 | Rank #749

adult; grown-up

なる

| x1 | Rank #408

to bear fruit

なんて

| x5 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

曖(あい)昧(まい)

| x1 | Rank #4,507

vague; ambiguous; unclear ; shady; disreputable ; fuzzy

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

頼(たよ)る

| x2 | Rank #1,085

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

ダメ

| x2 | Rank #419

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

そんなもの

| x1 | Rank #1,455

that's the way it is; such is life

大人(おとな)になる

| x1 | Rank #8,668

to grow up; to become an adult

強(つよ)い

| x1 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

| x4 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ちゃ

| x2 | Rank #462

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

いく

| x4 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

運(うん)命(めい)

| x11 | Rank #1,137

fate; destiny; lot

解(かい)放(ほう)

| x1 | Rank #1,760

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

あなた

| x20 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

を

| x39 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

探(さが)す

| x4 | Rank #470

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

いる

| x6 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

現(げん)実(じつ)

| x2 | Rank #1,114

reality; actuality; hard fact

自(じ)分(ぶん)

| x5 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

言(い)い聞(き)かせる

| x2 | Rank #5,166

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason