Jiten beta

Vocabulary for Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 618 total
あ
| x7 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x19 | Rank #77
ah; oh ; hey!
そら
| x1 | Rank #3,537
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
そらそら
| x2 | Rank #42,029
sparklingly
いいぞ
| x1 | Rank #1,430
way to go!; attaboy!; hear, hear!
鶴乃
| x10 | Rank #135,491
Tazuno ; Tsuruno
熟(じゅく)成(せい)
| x1 | Rank #19,790
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
ちゃ
| x2 | Rank #462
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
おっと
| x1 | Rank #1,369
uh-oh; oops; sorry
お客(きゃく)さん
| x1 | Rank #1,164
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
ひっ
| x1 | Rank #1,641
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
中(ちゅう)華(か)
| x2 | Rank #11,370
China ; Chinese food
飯(はん)店(てん)
| x2 | Rank #56,803
Chinese restaurant
万(ばん)々(ばん)歳(ざい)
| x3 | Rank #21,807
matter for great congratulation
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
ようこそ
| x1 | Rank #1,882
welcome
えっ
| x9 | Rank #115
huh?; what's up?
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
| x9 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うん
| x8 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
チラシ
| x2 | Rank #8,684
leaflet; flyer; handbill ; scattering ; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; writing in an irregular hand
対(たい)等(とう)
| x1 | Rank #6,072
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
友(とも)達(だち)
| x7 | Rank #473
friend; companion
なんとなく
| x1 | Rank #2,317
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
一(いっ)緒(しょ)に
| x2 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
| x10 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
憧(あこが)れる
| x1 | Rank #2,189
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
ケンカ
| x1 | Rank #1,750
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
ばかり
| x1 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
の
| x100 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
本(ほん)当(とう)
| x4 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
は
| x48 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
じゃない
| x9 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
どれも
| x1 | Rank #8,951
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
が
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
私(わたし)
| x21 | Rank #24
I; me
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
空(くう)白(はく)
| x1 | Rank #10,032
blank space (in a document) ; blank; void; gap; vacuum ; whitespace
だらけ
| x1 | Rank #1,428
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
記(き)憶(おく)
| x1 | Rank #914
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
いつも
| x1 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
誰(だれ)
| x1 | Rank #112
who
話(はな)す
| x1 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x1 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それじゃあ
| x2 | Rank #1,163
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
消(き)える
| x1 | Rank #492
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
生(せい)徒(と)
| x1 | Rank #1,594
pupil; student; schoolchild
さん
| x11 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
たち
| x1 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
全(ぜん)員(いん)
| x1 | Rank #612
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
戻(もど)る
| x3 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x12 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
| x25 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
名(な)前(まえ)
| x6 | Rank #266
name ; given name; first name
書(か)く
| x7 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
子(こ)
| x3 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
みんな
| x3 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
ケガ
| x1 | Rank #1,921
injury; wound ; mistake; accident; loss
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
魔(ま)女(じょ)
| x5 | Rank #5,930
witch
に
| x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
捕(つか)まる
| x1 | Rank #1,476
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
全(ぜん)員(いん)無(ぶ)事(じ)
| x1 | Rank #26,659
Everyone is safe (all right)
なんて
| x4 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
える
| x1 | Rank #1,148
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
あれ
| x2 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
かも
| x1 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
な
| x4 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
じゃあ
| x1 | Rank #127
then; well; so; well then
なん
| x1 | Rank #1,571
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なの
| x4 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
| x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
噂(うわさ)
| x20 | Rank #1,582
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
裏(うち)
| x1 | Rank #942
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
潜(ひそ)む
| x3 | Rank #4,239
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
何(なに)か
| x3 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
はあ
| x4 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)それ
| x1 | Rank #2,110
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
アタシ
| x1 | Rank #9,275
I; me
分(わ)かる
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
でも
| x7 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
確(たし)かに
| x1 | Rank #269
surely; certainly
最(さい)近(きん)
| x2 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
多(おお)い
| x2 | Rank #405
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
気(き)がする
| x1 | Rank #865
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
わ
| x11 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
変(へん)
| x2 | Rank #364
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
どんな
| x1 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
か
| x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
単(たん)なる
| x1 | Rank #2,766
mere; simple; sheer
だ
| x14 | Rank #8
be; is
聞(き)く
| x3 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
４(よ)時(じ)
| x1 | Rank #7,217
four o'clock
分(ふん)秒(びょう)
| x1 | Rank #68,205
moment
Previous Next