Vocabulary for Idol☆Sister - Episode 3
viewing words 1-100 from 587 total
ゲーム
| x1 | Rank #1,374
game
| x16 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x8 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #10,529
chain; series; connection ; linkage
| x3 | Rank #53,473
true beauty
ずるい
| x2 | Rank #1,976
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
美希
| x6 | Rank #55,090
Haruki
| x1 | Rank #20,156
springy (texture); doughy; elastic
| x51 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #5,883
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly ; soft; fluffy; spongy ; unsteadily; flightily; fickly; frivolously
なの
| x4 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #19,649
tall tree
そうか
| x2 | Rank #207
is that so? ; I see; right; oh; OK
ついに
| x1 | Rank #940
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x3 | Rank #2,481
event
| x3 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x1 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #14,267
not bad; not half bad; pretty good
| x1 | Rank #6,784
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
| x1 | Rank #1,499
my; our; one's own
プロ
| x6 | Rank #2,043
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
ホープ
| x1 | Rank #24,903
hope ; white hope; person of promise
| x20 | Rank #8
be; is
| x17 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x11 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x1 | Rank #3,343
business; trade; operations ; sales
かける
| x2 | Rank #216
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x2 | Rank #5,679
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うん
| x11 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #3,519
support
| x21 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #515
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
| x8 | Rank #58
adds force or indicates command
律子
| x2 | Rank #40,485
Noriko ; Yurucha ; Ritsuko
| x1 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
はい
| x9 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x5 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
春香
| x10 | Rank #46,302
Kazuka ; Haruko
| x5 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
雪歩
| x37 | Rank #137,004
Yukiho
| x12 | Rank #2,707
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
| x9 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #944
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x4 | Rank #390
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
| x16 | Rank #24
I; me
| x2 | Rank #1,301
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
| x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
| x1 | Rank #1,422
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
| x2 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x2 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
だった
| x5 | Rank #30
was; were
んだ
| x6 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x16 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ほら
| x2 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #11,775
nasal mucus; dripping nose; snot
| x1 | Rank #5,084
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x1 | Rank #1,116
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x1 | Rank #39,288
misandry; man-hater
| x1 | Rank #1,740
because of; owing to; due to
| x1 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x2 | Rank #8,746
lesson
わよ
| x3 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
そんな
| x3 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #1,165
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
って
| x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #1,381
poor; pitiable; pathetic; pitiful
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x7 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ホント
| x7 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
こと
| x6 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まで
| x4 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
そうだ
| x4 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
| x5 | Rank #140
isn't that right?
こんな
| x4 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
なんか
| x3 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x2 | Rank #56,846
excavation; digging
| x2 | Rank #3,946
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
| x3 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ゆき
| x1 | Rank #9,368
snow; snowfall
ぴょん
| x1 | Rank #15,048
(jumping) nimbly; light-footed ; boing ; used at sentence end to affect cuteness
| x1 | Rank #21,195
shovel; spade; scoop
| x1 | Rank #19,781
peerless; unparalleled; unparallelled; matchless ; mowing down the enemy
でも
| x9 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #2,143
normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
| x1 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
おっ
| x2 | Rank #399
oh; oops
| x6 | Rank #2,745
man
| x1 | Rank #2,478
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
まず
| x1 | Rank #502
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x7 | Rank #44
I; me