Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ねぇ

| x2 | Rank #1,157

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x16 | Rank #13

この

| x6 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

すき

| x1 | Rank #9,405

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ます

| x1 | Rank #2,694

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

よね

| x1 | Rank #145

isn't that right?

よな

| x2 | Rank #268

isn't that right?

うん

| x4 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

確(たし)かに

| x1 | Rank #285

surely; certainly

ねだ

| x2 | Rank #23,812

joist

もう

| x9 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

おいしい

| x1 | Rank #538

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

あれ

| x4 | Rank #106

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

うまい

| x2 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

部(ぶ)活(かつ)

| x1 | Rank #3,836

club activities; extracurricular activities

の

| x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

前(まえ)に

| x2 | Rank #164

ahead; before; ago

腹(はら)ごしらえ

| x1 | Rank #16,608

having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal

でも

| x3 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちょっと

| x17 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ま

| x2 | Rank #1,942

time; pause ; space ; room

待(ま)つ

| x8 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

| x4 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よ

| x44 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x19 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

松尾

| x8 | Rank #38,480

Matsuo ; Matsunoo

くん

| x7 | Rank #1,046

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

いい

| x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃん

| x3 | Rank #450

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

か

| x22 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x6 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x8 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

俺(おれ)

| x5 | Rank #52

I; me

に

| x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

明日香

| x14 | Rank #24,395

Ashitaka ; Asuka

ちゃん

| x11 | Rank #90

suffix for familiar person

ちょうど

| x1 | Rank #768

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

食(た)べる

| x3 | Rank #231

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

んです

| x3 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

横(よこ)取(ど)り

| x4 | Rank #8,431

snatching; stealing; seizure; usurpation

ほう

| x1 | Rank #423

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

悪(わる)い

| x2 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

なんで

| x6 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

だ

| x24 | Rank #9

be; is

なのに

| x3 | Rank #344

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

腹(はら)減(へ)った

| x4 | Rank #5,125

I'm hungry

いや

| x6 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

わ

| x7 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

先(せん)生(せい)

| x8 | Rank #326

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

えっ

| x15 | Rank #135

huh?; what's up?

やむ

| x1 | Rank #157

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

僕(ぼく)

| x7 | Rank #184

I; me ; you ; manservant

っす

| x2 | Rank #975

be; is

それ

| x13 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

| x53 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もとは

| x1 | Rank #15,699

trunk leaves; leaves near the base of a stem

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

です

| x25 | Rank #21

be; is

みんな

| x2 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

見(み)る

| x5 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ひどい

| x2 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

し

| x4 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

そうだ

| x1 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

を

| x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

今日(きょう)

| x2 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

超(ちょう)絶(ぜつ)

| x1 | Rank #10,426

transcendence; excellence; superiority

特(とっ)訓(くん)

| x2 | Rank #5,517

special training; intensive training; crash course

題(だい)する

| x1 | Rank #22,658

to be titled (e.g. a book); to be named

何(なに)それ

| x2 | Rank #1,915

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

さあ

| x33 | Rank #261

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #683

explanation; exposition; description; account; caption; legend

３(さん)人(にん)

| x1 | Rank #920

three people

ずつ

| x1 | Rank #1,622

apiece; each ; at a time; piecemeal

分(わ)かれる

| x3 | Rank #2,817

to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter

合(ごう)計(けい)数(すう)

| x2 | Rank #88,560

total number

で

| x29 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

対(たい)決(けつ)

| x2 | Rank #4,373

confrontation; showdown

もらう

| x7 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ごとに

| x1 | Rank #6,048

one by one; each; every; at intervals of

両(りょう)

| x4 | Rank #8,910

both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

代(だい)表(ひょう)者(しゃ)

| x1 | Rank #18,108

representative; delegate

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #616

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

行(ぎょう)

| x1 | Rank #2,150

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

いる

| x2 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ただし

| x1 | Rank #1,364

but; however; provided that

ごと

| x1 | Rank #14,769

each; every

ある

| x5 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

挑(ちょう)戦(せん)

| x1 | Rank #2,594

challenge; defiance; dare; attempt; try

Previous Next