Vocabulary for PazuDora - Episode 20
viewing words 1-100 from 614 total
松尾
| x3 | Rank #38,480
Matsuo ; Matsunoo
| x1 | Rank #1,090
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
| x70 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x3 | Rank #1,218
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
さぁ
| x6 | Rank #1,830
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
という
| x8 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x29 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #339
thank you
2日
| x1 | Rank #2,989
2nd day of the month ; two days
| x1 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #5,826
August ; eighth month of the lunar calendar
()
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #2,453
birth; creation; formation
でした
| x2 | Rank #280
was, were
じゃあ
| x5 | Rank #140
then; well; so; well then
| x6 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #34,043
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
| x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
はい
| x8 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x6 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x1 | Rank #1,191
this year
なん
| x3 | Rank #262
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
| x4 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x3 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x5 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #1,423
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x11 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x18 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #783
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
いく
| x10 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x8 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そうだ
| x1 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x7 | Rank #8,442
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
です
| x21 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #37,598
Hamamatsu (city)
| x2 | Rank #1,952
(one's parents') home
まで
| x2 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #3,040
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
長谷川
| x2 | Rank #18,192
Sasegawa ; Hasekawa ; Hasegawa ; Hazegawa ; Hayagawa
| x3 | Rank #326
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x2 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x4 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x4 | Rank #43
but; however; although
まだ
| x1 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x5 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんか
| x4 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x10 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なに
| x1 | Rank #853
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x5 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あっ
| x11 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
おお
| x2 | Rank #613
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
これ
| x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
うわ
| x8 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
すごい
| x4 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x3 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x4 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
よく
| x1 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x3 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
めちゃ
| x1 | Rank #9,313
very; extremely; so ; absurd; ridiculous; nonsensical ; excessive; extreme
| x1 | Rank #12,781
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やる
| x11 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もう
| x16 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x13 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
わけ
| x5 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #2,936
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
| x2 | Rank #4,373
confrontation; showdown
| x1 | Rank #774
we
()
| x7 | Rank #1,060
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x2 | Rank #2,062
victory; triumph; win; conquest; success
| x1 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #1,174
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
| x1 | Rank #1,015
victory or defeat ; match; contest; game; bout
| x7 | Rank #2,005
gotcha; alrighty; got it; OK
| x1 | Rank #22,658
to be titled (e.g. a book); to be named
| x1 | Rank #3,051
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #368
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
やつ
| x1 | Rank #304
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x6 | Rank #93,400
vehicle; conveyance; (means of) transport ; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
| x1 | Rank #683
explanation; exposition; description; account; caption; legend
| x3 | Rank #527
number; amount
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x5 | Rank #688
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
| x2 | Rank #1,217
to be able (to); to be possible (to)
| x1 | Rank #3,127
to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)