Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

残(のこ)る

| x1 | Rank #373

to remain; to be left

今日(きょう)この頃(ごろ)

| x1 | Rank #36,758

these days; nowadays; recently

です

| x15 | Rank #18

be; is

あんた

| x4 | Rank #205

you

そんなに

| x1 | Rank #333

so much; so; like that

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #329

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

って

| x5 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x10 | Rank #16

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

す

| x14 | Rank #513

to be ; to do

か

| x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

今日(きょう)

| x4 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

| x44 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あた

| x4 | Rank #8,045

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

たた

| x1 | Rank #4,208

very much; very many; more and more

よ

| x42 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

| x11 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どっか

| x1 | Rank #1,135

somewhere ; in some respects; in some way

の

| x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

暗(あん)殺(さつ)

| x1 | Rank #7,154

assassination

家(け)

| x3 | Rank #1,376

house; family

伝(でん)承(しょう)

| x1 | Rank #11,321

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

者(しゃ)

| x1 | Rank #740

person; -er ; expert; geisha; prostitute

無(む)理(り)

| x1 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

する

| x6 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まくる

| x1 | Rank #1,707

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

ん

| x18 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x7 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

まったく

| x4 | Rank #605

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

顔(かお)

| x2 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

赤(あか)い

| x1 | Rank #1,273

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

し

| x5 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

熱(ねつ)

| x1 | Rank #1,357

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

ある

| x4 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あれ

| x2 | Rank #559

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

みつば

| x3 | Rank #69,798

mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley ; three-leaved; trefoil

ちゃん

| x17 | Rank #109

suffix for familiar person

優(やさ)しい

| x2 | Rank #526

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

なな

| x1 | Rank #4,617

seven

に

| x26 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

移(うつ)る

| x1 | Rank #2,448

to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

困(こま)る

| x1 | Rank #376

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

だけ

| x6 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

保(ほ)健(けん)室(しつ)

| x2 | Rank #7,453

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

運(はこ)ぶ

| x2 | Rank #895

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

げ

| x2 | Rank #1,292

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

汚(きたな)い

| x4 | Rank #1,957

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いや

| x4 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

鼻(はな)

| x1 | Rank #2,025

nose

ムズムズ

| x1 | Rank #19,737

to itch; to feel itchy; to feel creepy ; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

その

| x3 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

平(へい)均(きん)

| x3 | Rank #7,253

average; mean ; balance; equilibrium

意(い)味(み)

| x1 | Rank #279

meaning; significance; sense

とか

| x1 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

求(もと)める

| x2 | Rank #801

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

方(さま)

| x1 | Rank #1,046

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

について

| x1 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #666

explanation; exposition; description; account; caption; legend

まずは

| x1 | Rank #617

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

鼻(はな)水(みず)

| x1 | Rank #11,775

nasal mucus; dripping nose; snot

このまま

| x5 | Rank #301

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

だ

| x8 | Rank #8

be; is

脱(だっ)水(すい)症(しょう)状(じょう)

| x1 | Rank #34,028

dehydration

で

| x13 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

死(し)ぬ

| x2 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

かもしれない

| x1 | Rank #283

may; might; perhaps; may be; possibly

っす

| x15 | Rank #979

be; is

無(む)念(ねん)

| x1 | Rank #5,303

regret; chagrin; mortification ; freedom from obstructive thoughts

紙(かみ)

| x1 | Rank #2,386

paper

我(われ)

| x1 | Rank #2,799

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

を

| x26 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)離(はな)す

| x1 | Rank #73,877

to abandon; to give up on; to desert

ここん

| x1 | Rank #26,526

ancient and modern times; all ages; past and present

な

| x4 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

たら

| x1 | Rank #1,284

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

ノート

| x1 | Rank #3,701

notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)

で

| x2 | Rank #203

without doing ...

だだ

| x1 | Rank #6,507

tantrum; fretting

めっ

| x1 | Rank #4,777

no!; don't!; tsk!

なんとなく

| x1 | Rank #2,317

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

描(えが)く

| x2 | Rank #1,086

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

落(らく)書(が)き

| x1 | Rank #7,832

scrawl; scribble; graffiti; doodle

なぜか

| x1 | Rank #1,593

somehow; for some reason; without knowing why

上手(うま)い

| x1 | Rank #3,992

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

万(ばん)事(じ)

| x1 | Rank #10,321

all; everything

休(きゅうとく)

| x1 | Rank #26,664

Kyūtoku

教(きょう)科(か)書(しょ)

| x1 | Rank #4,872

textbook; coursebook; schoolbook

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

人(にん)数(ずう)

| x1 | Rank #2,568

the number of people ; many people; a large number of people

Previous Next