Jiten beta

Vocabulary for Karakuri Circus - Episode 21
Previous Next
viewing words 1-100 from 627 total
僕(ぼく)
x14 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
の
x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
計(けい)画(かく)
x1 | Rank #1,248
plan; project; schedule; scheme; program; programme
で
x23 | Rank #25
without doing ...
君(きみ)
x8 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
絆(きずな)
x3 | Rank #2,933
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)高(こう)
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
に
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
仕(し)上(あ)がる
x1 | Rank #15,928
to be finished; to be completed; to be done
ようだ
x1 | Rank #341
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ゲーム
x1 | Rank #589
game
だ
x35 | Rank #8
be; is
が
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
記(き)憶(おく)
x1 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
を
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ダウンロード
x1 | Rank #21,857
download
生(う)まれ変(か)わり
x1 | Rank #18,776
rebirth; reincarnation
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
手(て)に入(い)れる
x1 | Rank #4,057
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
助(たす)け
x1 | Rank #1,762
assistance; help; aid; support; reinforcement
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,713
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
待(ま)つ
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
必(かなら)ず
x4 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
わしら
x1 | Rank #3,239
we; us
村(むら)
x2 | Rank #650
village
長(なが)い間(あいだ)
x1 | Rank #5,697
long time; long interval; for quite some time
方(ほう)
x2 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
正二
x1 | Rank #45,229
Tadaji ; Masaji ; Masatsugu
様(さま)
x16 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
霊(たましい)
x1 | Rank #1,646
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
オジー
x1 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x3 | Rank #54
suffix for familiar person
頼(たの)む
x3 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
安(あん)心(しん)
x3 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
しろがね
x5 | Rank #9,903
silver ; silver coin ; silver (color)
助(たす)ける
x5 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
貞義
x1 | Rank #48,840
Sadayoshi
勘(かん)違(ちが)い
x1 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
取(と)り返(かえ)しのつかない
x1 | Rank #14,000
cannot be undone; can't be recovered from
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x1 | Rank #38
was; were
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
それより
x1 | Rank #1,022
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
ギー
x6 | Rank #7,706
ghee
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
傷(きず)
x1 | Rank #1,019
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
さすがに
x1 | Rank #810
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
ちょっと
x1 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
効(き)く
x1 | Rank #2,036
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
勝(しょう)
x11 | Rank #4,063
win; victory ; beautiful scenery; scenic spot ; counter for wins
あっ
x11 | Rank #40
ah; oh ; hey!
こんな
x4 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
x1 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
よ
x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
つうか
x1 | Rank #6,122
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
こりゃ
x1 | Rank #1,576
hey there; I say; see here
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
会(あ)う
x2 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
い
x3 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
ゴメン
x1 | Rank #3,184
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
なさる
x1 | Rank #252
to do
かばう
x1 | Rank #4,747
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
どういう
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
おいおい
x2 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
俺(おれ)たち
x2 | Rank #282
we; us
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
行(い)く
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ほうがいい
x1 | Rank #1,072
had better ... ; had better not ...
んじゃ
x1 | Rank #2,704
bye then
それは
x1 | Rank #403
very; extremely ; that is
無(む)理(り)
x2 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
Previous Next