Jiten beta

Vocabulary for Karakuri Circus - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 534 total
フランシーヌ
x28 | Rank #25,103
Francine
私(わたし)
x33 | Rank #22
I; me
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
x10 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x4 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
の
x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
プラハ
x2 | Rank #54,180
Prague (Czech Republic)
街(まち)
x1 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
１(ひと)人(り)
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)
x2 | Rank #11,378
alchemist
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
が
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
消(き)える
x2 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
そして
x10 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
弟(おとうと)
x2 | Rank #1,137
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
連(つ)れる
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
は
x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
２(ふた)人(り)
x1 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
を
x73 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
捜(さが)す
x3 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
旅(たび)
x3 | Rank #1,310
travel; trip; journey
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
お前(まえ)
x24 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
知(し)る
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ようだ
x1 | Rank #341
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なぜ
x4 | Rank #315
why; how; for what reason
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
年(とし)
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
目(め)
x2 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
春(はる)
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
だった
x2 | Rank #38
was; were
金(かね)
x14 | Rank #455
money ; metal
殺(ころ)す
x2 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
今(いま)こそ
x1 | Rank #5,143
now is the time
怒(いか)り
x1 | Rank #1,520
anger; rage; fury; wrath; indignation
がいい
x1 | Rank #2,707
outer garment
あれ
x2 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
どうし
x1 | Rank #3,642
fellow; mutual; companion; comrade
たんだい
x1 | Rank #8,181
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
兄(にい)さん
x8 | Rank #1,036
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
どうした
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
だ
x16 | Rank #8
be; is
痛(いた)い
x1 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
怒(おこ)る
x2 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
い
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
奪(うば)う
x2 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
逃(に)げる
x3 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ん
x1 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x3 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
俺(おれ)
x2 | Rank #24
I; me
年(ねん)間(かん)
x3 | Rank #2,065
(period of) a year ; during the era (of)
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
さ
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
僕(ぼく)
x8 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
妻(つま)
x3 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
じゃない
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
へへ
x3 | Rank #1,530
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
なんで
x2 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
裏(うら)切(ぎ)る
x2 | Rank #1,748
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
じゃないか
x2 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
好(す)き
x1 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
て
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なのに
x2 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
あげくの果(は)て
x1 | Rank #40,132
finally; in the end; on top of all that
取(と)る
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
教(きょう)会(かい)
x1 | Rank #2,560
church; congregation
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
一(ひと)言(こと)
x1 | Rank #1,972
single word; a few words; brief comment
で
x18 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
憑(つ)き物(もの)
x1 | Rank #48,159
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
確(たし)かに
x1 | Rank #286
surely; certainly
心(こころ)
x7 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
フフ
x1 | Rank #1,490
ha ha ha; hee hee hee
アハハハハ
x2 | Rank #5,535
a-ha-ha (laughing loudly)
驚(おどろ)く
x2 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
ようやく
x1 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
理(り)解(かい)
x1 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
Previous Next