Jiten beta

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

あたし

x5 | Rank #270

I; me

年(とし)下(した)

x1 | Rank #6,520

younger; junior

所(しょ)帯(たい)

x2 | Rank #30,405

household; home; family; housekeeping

つれ

x1 | Rank #53,680

companion; company ; tritagonist; second supporting character

奥(おく)さん

x1 | Rank #1,358

wife; your wife; his wife; married lady; madam

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おお

x1 | Rank #3,029

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #749

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

どっか

x1 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

ビーチ

x1 | Rank #11,660

beach

行(い)く

x2 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

この辺(へん)

x1 | Rank #2,600

this area; around here ; this point; this much; this extent

捜(さが)す

x1 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

悪(わる)い

x2 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

たり

x1 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

はぁ

x2 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

うわっ

x1 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

魚(さかな)

x2 | Rank #1,590

fish

うお

x1 | Rank #893

fish

おっと

x1 | Rank #1,640

uh-oh; oops; sorry

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

気(き)を付(つ)けて

x1 | Rank #5,760

take care; be careful

わあっ

x1 | Rank #4,822

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

危(あぶ)ない

x1 | Rank #904

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

宝(たから)物(もの)

x2 | Rank #4,889

treasure; treasured item; prized possession

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #2,366

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

物(もの)

x1 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だめ

x2 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

どうしても

x1 | Rank #1,331

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

帰(かえ)る

x2 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

根(ね)暗(くら)

x1 | Rank #31,392

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum; pessimistic

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

嫌(きら)い

x2 | Rank #966

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

はっきり言(い)う

x1 | Rank #22,379

to speak distinctly; to speak clearly ; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

自(じ)信(しん)

x1 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

さよなら

x1 | Rank #3,352

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

待(ま)つ

x1 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

あのね

x1 | Rank #1,850

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いよっ

x1 | Rank #15,630

hey; hello; hi ; wow; oh; ooh ; oomph; heave-ho

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #132

she; her ; girlfriend

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

西(にし)

x1 | Rank #2,064

west

都(みやこ)

x1 | Rank #2,359

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

ラッキー

x2 | Rank #3,488

lucky ; nice!; score!; bingo!

行(ぎょう)

x1 | Rank #2,313

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

くー

x1 | Rank #3,537

phew; whew

いやいや

x1 | Rank #1,573

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

ただいま

x1 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

あれ

x2 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

何(なに)か

x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

はっきり

x1 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

こっち

x1 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

バーン

x1 | Rank #7,401

barn (unit of area)

振(ふ)る

x3 | Rank #1,260

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

アハハハ

x2 | Rank #2,676

a-ha-ha (laughing loudly)

えーっ

x1 | Rank #2,564

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

もったいない

x1 | Rank #3,215

wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious

じゃない

x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ウーロン

x1 | Rank #37,604

oolong (tea)

見(み)直(なお)す

x1 | Rank #7,321

to look at again ; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review ; to get a better opinion of; to see in a more positive light ; to improve; to recover (market, illness, etc.)

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

反(はん)対(たい)

x1 | Rank #1,970

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

だった

x1 | Rank #38

was; were

あの娘(こ)

x1 | Rank #6,037

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

っ子(こ)

x1 | Rank #7,816

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

つう

x1 | Rank #7,151

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

慎(つつし)み

x1 | Rank #47,534

modesty; self-control; discretion

っちゅう

x1 | Rank #6,160

meaning; called; said

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ハハハ

x2 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

おっす

x1 | Rank #8,061

hi!; yo!; hey man!; hey dude! ; yessir!; understood!

悟空

x1 | Rank #3,177

Gokuu

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

Previous Next