Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: Part III - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 950 total
待(ま)つ
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
コソ泥(どろ)
x1 | Rank #34,756
sneak thief; petty thief; cat burglar
御(ご)用(よう)
x1 | Rank #10,078
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
だ
x38 | Rank #8
be; is
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
ルパン
x69 | Rank #2,803
shoplifting; shoplifter
貴(き)様(さま)
x7 | Rank #708
you; you bastard; you son of a bitch ; you
を
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
現(げん)行(こう)犯(はん)
x1 | Rank #22,892
flagrante delicto; caught red-handed
で
x43 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
逮(たい)捕(ほ)
x3 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
何(なに)
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
x5 | Rank #71
how; in what way; how about
この
x18 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
わし
x3 | Rank #495
I; me
が
x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
苦(く)心(しん)惨(さん)憺(たん)
x1 | Rank #152,270
taking great pains
発(はつ)明(めい)
x2 | Rank #7,319
invention ; intelligent; clever; smart
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
の
x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
接(せっ)着(ちゃく)剤(ざい)
x1 | Rank #27,412
adhesive; glue
心(こころ)持(も)ち
x1 | Rank #24,995
feeling; mood; sensation ; disposition; mental attitude ; somewhat; slightly; just a little
は
x92 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
げす
x3 | Rank #10,328
vulgar person; low-life; sleazebag; boor ; lowly person; person of humble rank; peasant; churl
小(こ)道(どう)具(ぐ)
x1 | Rank #19,912
small tool; gadget ; (stage) properties; prop ; prop master
往(おう)生(じょう)際(ぎわ)
x2 | Rank #35,414
brink of death ; time to give up; knowing when to give up
悪(わる)い
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ぞ
x12 | Rank #59
adds force or indicates command
パリ
x1 | Rank #6,226
Paris (France)
田舎(いなか)者(もの)
x1 | Rank #20,791
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck
め
x1 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
に
x81 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あんまり
x2 | Rank #849
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
引(ひ)っ張(ぱ)る
x1 | Rank #2,031
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ツラ
x1 | Rank #9,399
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
皮(かわ)
x1 | Rank #3,703
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
ひんむく
x1 | Rank #51,839
to peel (roughly); to tear off; to rip off
うよ
x1 | Rank #9,188
meandering; winding
助(たす)ける
x3 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
レ
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
ー
x4 | Rank #156
long-vowel mark
あんがと
x2 | Rank #29,515
thanks
よ
x66 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
く
x2 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
ソー
x2 | Rank #1,318
counter for bamboo tiles
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お前(まえ)
x9 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
次(じ)元(げん)
x4 | Rank #3,637
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
五(ご)
x2 | Rank #942
five; 5
ェ
x2 | Rank #431
to; towards; for
門(もん)
x2 | Rank #1,659
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
ちゃん
x43 | Rank #54
suffix for familiar person
耳(みみ)寄(よ)り
x2 | Rank #56,671
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
話(はなし)
x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ねえ
x12 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
私(わたし)
x15 | Rank #22
I; me
組(く)む
x1 | Rank #1,705
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
不二子
x33 | Rank #7,185
Fujiko
南(みなみ)
x3 | Rank #1,919
south
海(かい)岸(がん)
x3 | Rank #7,684
coast; beach
バカンス
x1 | Rank #19,642
holidays; vacation
中(ちゅう)
x5 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
だった
x9 | Rank #38
was; were
ん
x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
目(め)下(した)
x1 | Rank #19,826
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
必(ひつ)要(よう)
x2 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
休(きゅう)養(よう)
x1 | Rank #21,676
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
心(しん)身(しん)
x1 | Rank #15,422
mind and body
共(とも)に
x1 | Rank #3,367
together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both
消(しょう)耗(もう)
x1 | Rank #7,290
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
極(きわ)み
x1 | Rank #15,422
height; acme; extremity; peak ; end; limit
諦(あきら)め
x1 | Rank #10,445
resignation; acceptance; consolation
な
x21 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
そこ
x4 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
奮(ふる)い立(た)つ
x2 | Rank #20,647
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
たる
x1 | Rank #2,044
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
ゆえん
x1 | Rank #36,343
reason; grounds
さあ
x6 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
いざ
x1 | Rank #2,891
now; come (now); well
少(しょう)々(しょう)
x1 | Rank #2,103
just a minute; small quantity
ぜい肉(にく)
x1 | Rank #84,248
excess flesh; surplus fat; flab
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まあ
x3 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
乗(の)せる
x1 | Rank #2,224
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
あげる
x4 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
大(おお)金(がね)持(も)ち
x1 | Rank #17,922
very rich person; the super rich
Previous Next