Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あっち

| x1 | Rank #760

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

私(わたし)

| x9 | Rank #27

I; me

は

| x69 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どっち

| x1 | Rank #595

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

へ

| x6 | Rank #73

to; towards; for

行(い)く

| x3 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いい

| x26 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

の

| x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

何(なに)

| x10 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

| x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x15 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

歩(ある)く

| x2 | Rank #509

to walk

走(はし)る

| x1 | Rank #605

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

座(すわ)る

| x6 | Rank #676

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

立(た)つ

| x2 | Rank #425

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

ああ

| x10 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

今(いま)

| x5 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

笑(わら)う

| x1 | Rank #402

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

らいい

| x3 | Rank #4,186

purpose of a visit

怒(おこ)る

| x1 | Rank #435

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

泣(な)く

| x1 | Rank #453

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

起(お)きる

| x2 | Rank #381

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

眠(ねむ)る

| x1 | Rank #807

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

まばたき

| x1 | Rank #15,209

blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

息(いき)

| x2 | Rank #1,013

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

ドアチャイム

| x1 | Rank #44,097

door chime; doorbell

求(きゅう)人(じん)

| x1 | Rank #25,646

recruiting; job offer; job vacancy

見(み)る

| x8 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

面(めん)接(せつ)

| x1 | Rank #5,606

interview (e.g. for a job)

に

| x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

| x4 | Rank #77

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

内田

| x5 | Rank #31,004

Uida ; Uchita ; Uchida

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

| x1 | Rank #1,092

to say; to be called ; to do

山東

| x20 | Rank #84,490

Santon ; Yamatou ; Yamahigashi

仕(し)事(ごと)

| x6 | Rank #224

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

内(ない)容(よう)

| x1 | Rank #1,274

contents; content; substance; matter; detail; import

理(り)解(かい)

| x1 | Rank #884

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

くれる

| x5 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

んです

| x2 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

| x1 | Rank #444

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

| x10 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x5 | Rank #143

はい

| x3 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(いま)まで

| x2 | Rank #403

until now; till now; up to now; up to the present; so far

雇(やと)う

| x1 | Rank #2,704

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

付(つき)添(そい)

| x2 | Rank #67,488

attendance (on); chaperonage ; attendant; escort; entourage; chaperon; retinue

人(じん)

| x2 | Rank #237

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

誰(だれ)も

| x1 | Rank #367

everyone; anyone ; no one; nobody

質(しつ)問(もん)攻(ぜ)め

| x1 | Rank #22,545

barrage of questions

耐(た)える

| x3 | Rank #1,179

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

とにかく

| x2 | Rank #408

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

娘(むすめ)

| x1 | Rank #544

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

会(あ)う

| x1 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

やる

| x5 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

寝(ね)転(ころ)ぶ

| x1 | Rank #16,254

to lie down; to throw oneself down

あおむけ

| x1 | Rank #44,022

facing upward

うつぶせ

| x1 | Rank #25,889

lying face down; lying on one's face ; placing upside down; placing face down

なさる

| x4 | Rank #206

to do

どう

| x12 | Rank #60

how; in what way; how about

イス

| x2 | Rank #8,845

chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office

床(とこ)

| x1 | Rank #2,182

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

正(せい)座(ざ)

| x2 | Rank #10,641

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

あぐら

| x2 | Rank #20,155

sitting cross-legged

体(たい)育(いく)座(ずわ)り

| x1 | Rank #32,406

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

こんな

| x4 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #728

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

だ

| x35 | Rank #9

be; is

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,264

at once; immediately; without delay; promptly

だが

| x1 | Rank #275

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

頼(たの)む

| x1 | Rank #241

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

どうしたらいい

| x2 | Rank #2,464

what's the best thing to do?; what to do?

さん

| x8 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そこ

| x1 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ベッド

| x3 | Rank #1,831

bed

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

腰(こし)

| x2 | Rank #1,523

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

下(お)ろす

| x2 | Rank #2,390

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

ように

| x4 | Rank #94

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

さあ

| x1 | Rank #261

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

壁(かべ)

| x4 | Rank #1,197

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

手(て)

| x1 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

離(はな)す

| x1 | Rank #940

to separate; to part; to divide; to keep apart

まで

| x3 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ゆっくり

| x2 | Rank #493

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

そう

| x3 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

わよ

| x4 | Rank #409

emphatic sentence-ending particle

次(つぎ)

| x5 | Rank #198

next; following; subsequent ; stage; station

え

| x3 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey