Jiten beta

Vocabulary for Itou Junji: Maniac - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 620 total
赤坂
| x16 | Rank #21,685
Akasaka
１(いち)年(ねん)
| x2 | Rank #1,371
one year; some time ago
ぶり
| x3 | Rank #939
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
の
| x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
日本(にほん)
| x2 | Rank #767
Japan
我(わ)が家(や)
| x1 | Rank #5,503
one's house; one's home; one's family
ここ
| x10 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ホッと
| x1 | Rank #4,647
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
が
| x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
普(ふ)通(つう)
| x1 | Rank #412
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
だが
| x1 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
やはり
| x2 | Rank #687
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #747
feeling; mood
だ
| x23 | Rank #9
be; is
なぜなら
| x1 | Rank #3,035
because; the reason is; if you want to know why
留(る)守(す)
| x1 | Rank #2,813
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
中(ちゅう)
| x2 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
他(た)人(にん)
| x2 | Rank #1,052
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
住(す)む
| x3 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
しかも
| x2 | Rank #565
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
その
| x7 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
中(ちゅう)学(がく)
| x1 | Rank #2,249
junior high school; middle school; lower secondary school
時(じ)代(だい)
| x1 | Rank #784
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
教(きょう)師(し)
| x2 | Rank #2,748
teacher; instructor
一(いっ)家(か)
| x1 | Rank #4,610
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
新(しん)築(ちく)
| x1 | Rank #20,387
new building; new construction
ばかり
| x3 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
| x12 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
を
| x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
よりによって
| x1 | Rank #4,380
of all (things, people, places, days, etc.)
あんな
| x1 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
ヤツ
| x2 | Rank #1,117
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
に
| x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x5 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とは
| x4 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
もっとも
| x1 | Rank #3,167
but then; although; though ; reasonable; natural; just
画(が)びょう
| x1 | Rank #59,832
drawing pin; thumb tack
１(いっ)本(ぽん)
| x1 | Rank #2,354
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
打(う)つ
| x1 | Rank #896
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
もらう
| x2 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
は
| x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
困(こま)る
| x2 | Rank #385
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
釘(くぎ)
| x1 | Rank #8,180
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
刺(さ)す
| x1 | Rank #1,675
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
おる
| x2 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
借(しゃく)家(や)人(にん)
| x1 | Rank #129,032
tenant; renter
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今(いま)
| x7 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
すで
| x1 | Rank #1,590
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
引(ひ)き払(はら)う
| x1 | Rank #18,451
to vacate; to move out
はずだ
| x1 | Rank #553
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ある
| x4 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
鍵(かぎ)
| x2 | Rank #1,232
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
どこ
| x4 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
っけ
| x1 | Rank #569
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
開(あ)ける
| x1 | Rank #500
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
音(おと)
| x9 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
におい
| x1 | Rank #2,161
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
嗅(か)ぐ
| x1 | Rank #4,842
to sniff; to smell
何(なん)だ
| x2 | Rank #696
what!; oh ; what the heck; what the; damn
スイッチ
| x1 | Rank #3,456
switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change
押(お)す
| x1 | Rank #987
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
あっ
| x3 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
何(なん)だこれは
| x3 | Rank #11,290
what on Earth is this?
ウッ
| x5 | Rank #305
oof; ough; ulp
腐(くさ)る
| x1 | Rank #2,918
to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet
う
| x6 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
え
| x3 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えー
| x1 | Rank #1,348
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
兄(にい)さん
| x13 | Rank #3,333
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
いる
| x9 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
や
| x2 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
やあ
| x2 | Rank #1,402
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #750
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
入(い)れる
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
今日(きょう)
| x3 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
遅(おそ)い
| x2 | Rank #419
slow ; late ; too late
帰(かえ)る
| x2 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
よ
| x27 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
説(とき)明(あか)し
| x1 | Rank #4,214
explanation; exposition
こんなに
| x1 | Rank #440
so; like this; in this way; this much; to this extent
早(はや)い
| x3 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
帰(き)国(こく)
| x1 | Rank #6,559
return to one's country ; return to one's hometown
思(おも)う
| x3 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x27 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
| x8 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
掃(そう)除(じ)
| x2 | Rank #1,613
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
間(ま)に合(あ)う
| x1 | Rank #962
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そういう
| x1 | Rank #166
such; like that; that sort of
問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
Previous Next