Jiten beta

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もの

x8 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だ

x16 | Rank #8

be; is

なあ

x4 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

しかたない

x1 | Rank #2,650

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

わ

x16 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

よ

x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えれん

x1 | Rank #3,851

Eren

平(へい)民(みん)

x6 | Rank #7,809

commoner; plebeian ; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

薬(やく)師(し)

x10 | Rank #12,741

Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha

の

x120 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

老舗(しにせ)

x1 | Rank #18,717

long-established shop; shop of long standing; old shop

を

x69 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

貴(き)族(ぞく)

x9 | Rank #1,387

nobility; aristocracy; peerage

医(い)師(し)

x1 | Rank #3,744

doctor; physician

や

x7 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

に

x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

用(よう)がある

x1 | Rank #11,904

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

屋(や)敷(しき)

x1 | Rank #1,828

residence; estate; grounds; premises; mansion

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

呼(よ)びつける

x1 | Rank #20,504

to call (someone) to come; to call for; to summon ; to always call (someone by a name); to become used to calling

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #96

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ウッ

x4 | Rank #179

oof; ough; ulp

万(ばん)民(みん)

x1 | Rank #54,961

all people; the whole nation

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

薬(やっ)局(きょく)

x4 | Rank #18,464

pharmacy; drugstore; chemist's (shop) ; hospital pharmacy; dispensary

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

道(みち)

x3 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

遠(とお)い

x1 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

帝(てい)国(こく)

x1 | Rank #1,332

empire ; Empire of Japan

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

数(かず)少(すく)ない

x1 | Rank #12,921

few in number

宮(きゅう)廷(てい)

x2 | Rank #10,726

imperial court; royal court

しかも

x1 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

尊(そん)

x1 | Rank #14,690

zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze) ; honorific prefix referring to the listener ; counter for buddhas

爵(しゃく)

x1 | Rank #30,036

jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze) ; peerage (hereditary title bestowed by the emperor)

家(け)

x3 | Rank #645

house; family

次(じ)男(なん)

x1 | Rank #13,350

second son

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

経(けい)営(えい)

x1 | Rank #4,462

management; administration; operation; running (a business); conducting

店(みせ)

x9 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

です

x26 | Rank #19

be; is

気(き)後(おく)れ

x1 | Rank #28,591

losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident; being daunted

も

x41 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

無(む)理(り)ない

x1 | Rank #26,557

natural; understandable; reasonable; no wonder

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

客(きゃく)足(あし)

x2 | Rank #29,882

customer traffic; customers; custom

伸(の)びる

x1 | Rank #2,497

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

困(こん)窮(きゅう)

x1 | Rank #39,243

poverty; need; destitution ; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress

患(かん)者(じゃ)

x3 | Rank #1,534

patient

さん

x9 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x2 | Rank #63

ほしい

x1 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

のに

x7 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

薬(くすり)

x5 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

気(き)がする

x1 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

だよね

x1 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

はぁ

x3 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

様(さま)

x18 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

件(けん)

x2 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

について

x2 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

街(まち)

x2 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

アンケート

x3 | Rank #7,991

questionnaire; survey; poll

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

いつの間(ま)に

x1 | Rank #3,478

when; at what point

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

人(ひと)

x6 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

よく

x6 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

お話(はなし)

x1 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

ので

x5 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

こほん

x1 | Rank #10,223

secondhand book ; ancient book; antiquarian books

発(はっ)表(ぴょう)

x2 | Rank #2,362

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

帝(てい)都(と)

x1 | Rank #4,367

imperial capital

Previous Next