Jiten beta

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

進(すす)める

x1 | Rank #1,610

後(こう)悔(かい)

x3 | Rank #1,670

regret; repentance; remorse

目(め)の前(まえ)

x2 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

僕(ぼく)ら

x4 | Rank #1,175

の

x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

道(みち)

x2 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

が

x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x18 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

私(わたし)

x14 | Rank #21

I; me

高(こう)校(こう)

x7 | Rank #1,122

senior high school; high school

２(に)

x4 | Rank #262

two; 2

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

今(いま)

x10 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

通(かよ)う

x1 | Rank #1,971

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

学(がく)院(いん)

x1 | Rank #3,499

institute; academy

大(だい)ピンチ

x1 | Rank #18,655

(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch

なの

x4 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それは

x1 | Rank #417

very; extremely ; that is

昨日(きのう)

x2 | Rank #426

yesterday

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

理(り)事(じ)長(ちょう)

x3 | Rank #4,604

board chairman; managing director; chief director

よる

x1 | Rank #26,486

to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

伝(つた)える

x1 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

学(がっ)校(こう)

x16 | Rank #401

school

廃(はい)校(こう)

x7 | Rank #27,191

closing of a school; closed school

知(し)らせ

x1 | Rank #6,031

news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition

きっかけ

x1 | Rank #2,453

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

だった

x3 | Rank #40

was; were

ウッ

x8 | Rank #164

oof; ough; ulp

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

ソー

x1 | Rank #1,264

counter for bamboo tiles

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

つまり

x3 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

なくなる

x8 | Rank #21,807

to die; to pass away

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x5 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x16 | Rank #18

be; is

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

アーッ

x4 | Rank #281

aah

ちゃん

x16 | Rank #94

suffix for familiar person

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

果(か)

x1 | Rank #14,292

phala (attained state, result) ; enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice) ; fruit ; counter for pieces of fruit

ー

x11 | Rank #157

long-vowel mark

輝(かがや)かしい

x1 | Rank #17,791

brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)

生(せい)活(かつ)

x2 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

真(ま)っ直(す)ぐ

x1 | Rank #4,905

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

想(おも)い

x2 | Rank #2,008

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

みんな

x7 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

を

x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

結(むす)ぶ

x1 | Rank #2,311

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #741

seriousness; earnestness; truth; sanctity

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

不(ぶ)器(き)用(よう)

x1 | Rank #6,377

clumsy; awkward; unskillful ; incompetent; inept; bungling; (socially) awkward; gawky; gauche

ぶつかり合(あ)う

x1 | Rank #11,899

to collide; to clash

こころ

x2 | Rank #3,550

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

それでも

x1 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

見(み)る

x4 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

x38 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

大(おお)きな

x2 | Rank #531

big; large; great

夢(ゆめ)

x3 | Rank #316

dream

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ここ

x1 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

始(はじ)まる

x1 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

楽(たの)しい

x1 | Rank #445

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

x9 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

試(ため)す

x1 | Rank #1,784

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

苦(くる)しい

x1 | Rank #1,694

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

みらい

x1 | Rank #4,827

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

集(あつ)まる

x5 | Rank #1,151

to gather; to collect; to assemble

強(つよ)い

x1 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それぞれ

x2 | Rank #1,226

each; respectively

好(す)き

x4 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

x25 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

なら

x4 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

新(あたら)しい

x1 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

ゴール

x1 | Rank #2,547

goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) ; finish line; finishing line; winning post ; reaching the finish line; finishing (a race) ; goal; objective

だ

x15 | Rank #8

be; is

信(しん)じる

x1 | Rank #378

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

ときめき

x1 | Rank #13,916

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

とびきり

x1 | Rank #14,256

best; extra-fine; superfine; unequalled ; exceptionally; extraordinarily; by far ; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

笑(え)顔(がお)

x2 | Rank #715

smiling face; smile

なか

x1 | Rank #22,175

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

輝(かがや)き

x1 | Rank #3,341

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

Previous Next