Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

修(しゅう)理(り)

| x1 | Rank #4,112

repair; mending; fixing; servicing

は

| x44 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

夕(ゆう)方(がた)

| x1 | Rank #2,243

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

に

| x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x4 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よ

| x29 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そん

| x1 | Rank #790

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

にゃ

| x14 | Rank #1,754

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ん

| x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

| x5 | Rank #81

indicates question

さん

| x24 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

もう

| x3 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ダメ

| x3 | Rank #419

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

扇(せん)風(ぷう)機(き)

| x2 | Rank #21,101

electric fan

使(つか)う

| x2 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ちゃ

| x2 | Rank #462

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ああ

| x10 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

うちゅうじん

| x1 | Rank #158,996

space alien; alien; extraterrestrial being

宇(う)宙(ちゅう)

| x2 | Rank #2,550

universe; cosmos; space

人(じん)

| x2 | Rank #728

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

詐(さ)欺(ぎ)

| x6 | Rank #5,183

fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

です

| x22 | Rank #18

be; is

ただ

| x1 | Rank #162

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

カミングアウト

| x1 | Rank #23,715

coming out (as gay, etc.)

でしょ

| x1 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

何(なに)か

| x5 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

涼(すず)しい

| x3 | Rank #5,155

cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent

方(ほう)法(ほう)

| x1 | Rank #688

method; way; manner; process; procedure; means; measure

ないか

| x1 | Rank #520

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

にゃあ

| x1 | Rank #6,757

meow; miaow

私(わたし)

| x8 | Rank #24

I; me

でも

| x8 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #927

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

まじ

| x1 | Rank #649

serious; not joking; straight

っす

| x1 | Rank #979

be; is

か

| x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そう

| x3 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

氷(こおり)水(みず)

| x1 | Rank #34,287

ice water ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

入(い)る

| x1 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

タライ

| x2 | Rank #47,709

tub; washbasin; washbowl

を

| x11 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

部屋(へや)

| x2 | Rank #318

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

たくさん

| x1 | Rank #489

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

置(お)く

| x1 | Rank #388

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

とか

| x4 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

どう

| x2 | Rank #52

how; in what way; how about

じゃろう

| x1 | Rank #7,758

seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?

氷(こおり)

| x2 | Rank #2,800

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

そんなに

| x1 | Rank #333

so much; so; like that

ない

| x7 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わよ

| x5 | Rank #421

emphatic sentence-ending particle

やる

| x8 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みる

| x2 | Rank #120

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ね

| x18 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あと

| x2 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

代(か)わりに

| x1 | Rank #1,642

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

ドライアイス

| x1 | Rank #43,324

dry ice

大(たい)量(りょう)

| x1 | Rank #1,922

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

に

| x5 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

入(い)れる

| x1 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

そ

| x4 | Rank #6,844

that ; he; she; that person

それ

| x1 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

やむ

| x2 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

なさる

| x1 | Rank #199

to do

酸(さん)欠(けつ)

| x1 | Rank #22,871

oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen

で

| x9 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #812

danger; peril; hazard ; risk

汗(あせ)

| x1 | Rank #1,843

sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops

ノート

| x1 | Rank #3,701

notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)

が

| x19 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

くっつく

| x1 | Rank #2,881

to adhere to; to stick to; to cling to ; to keep close to; to go along with ; to get involved with; to be thick with; to become intimate

じゃ

| x24 | Rank #48

then; well; so; well then

じゃあ

| x6 | Rank #127

then; well; so; well then

図(と)書(しょ)館(かん)

| x1 | Rank #4,877

library

行(い)く

| x5 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

うち

| x1 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

から

| x5 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

遠(とお)い

| x1 | Rank #975

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

となる

| x1 | Rank #897

to become; to be

と

| x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ちか

| x1 | Rank #15,596

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

近(ちか)い

| x1 | Rank #710

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

急(きゅう)

| x1 | Rank #565

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

ご迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #2,334

trouble; bother; annoyance

迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #778

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

さんち

| x2 | Rank #9,679

producing area

ヤメ

| x1 | Rank #4,029

Jamme