Vocabulary for Bungou Stray Dogs Wan! - Episode 2
viewing words 1-100 from 492 total
x1 | Rank #6,317
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
x3 | Rank #5,062
subtitles; captioning
x1 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
x1 | Rank #3,436
learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics
x1 | Rank #2,740
way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream
x1 | Rank #2,553
prohibition; inhibition; ban
x3 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x1 | Rank #7,953
quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
x1 | Rank #12,198
use; service; purpose
x1 | Rank #14,882
new; unused ; new ; obvious; natural
x1 | Rank #23,180
last day (of the month)
x1 | Rank #6,304
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
()
x1 | Rank #4,404
sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style
()
x1 | Rank #30,600
minuteness ; one millionth
x1 | Rank #12,058
doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition
()
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #17,536
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
x1 | Rank #18,219
waste-water container (tea ceremony)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
x1 | Rank #4,064
school ; proofreading; proof
x1 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
まき
x1 | Rank #4,837
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x7 | Rank #11,150
cherry blossom viewing; flower viewing
x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #46,894
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
ああ
x1 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あー
x1 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #1,896
(Shinto) shrine
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x19 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よう
x1 | Rank #1,602
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #22,603
nearby place
x1 | Rank #1,588
(public) park
x1 | Rank #1,726
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
x1 | Rank #10,819
spot; dot; mark ; place; location; site ; (airport) apron ; spot advertisement; spot advertising ; spot news ; spotlight
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x8 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x13 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
いい
x9 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x5 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おお
x1 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
かる
x1 | Rank #7,911
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest
この
x1 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x1 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x1 | Rank #14,377
to rot; to decay ; to die in obscurity ; to be forgotten with time
x1 | Rank #4,777
to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #1,397
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
x1 | Rank #4,823
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
かなり
x1 | Rank #652
considerably; fairly; quite; rather; pretty
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x24 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,081
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x3 | Rank #593
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ツー
x1 | Rank #3,003
two ; dash (in Morse code)
x2 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #4,042
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
x4 | Rank #31,823
Atsunori ; Atsuyuki ; Tsutomu
x2 | Rank #2,181
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #222
thank you; thanks
くん
x7 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #4,419
leading part; leading actor; leading actress
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #4,478
even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)
x1 | Rank #1,186
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x2 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
鏡花
x8 | Rank #49,606
Akika
ちゃん
x6 | Rank #54
suffix for familiar person
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #437
yesterday
x2 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand