Jiten beta

Vocabulary for Doraemon: Nobita to Ryuu no Kishi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1570 total
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x34 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お前(まえ)
x3 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
知(し)る
x6 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
の
x316 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x62 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
嫌(いや)
x6 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だ
x134 | Rank #8
be; is
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ハハハ
x3 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
た
x5 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
どうして
x4 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
そう
x22 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
言(い)い切(き)る
x1 | Rank #5,121
to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence
んだ
x76 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x103 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
x24 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
目(め)
x1 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
で
x70 | Rank #24
without doing ...
地(ち)球(きゅう)
x3 | Rank #1,031
Earth; the globe
隅(すみ)々(ずみ)
x1 | Rank #13,896
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
まで
x24 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
見(み)る
x14 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
それ
x36 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
x170 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
常(じょう)識(しき)
x2 | Rank #3,651
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
なんだ
x12 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
じゃあ
x17 | Rank #110
then; well; so; well then
ネッシー
x2 | Rank #37,729
Nessie (i.e. the Loch Ness monster)
話(はなし)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
x192 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うそ
x5 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x18 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あちこち
x2 | Rank #3,270
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
ちゃんと
x2 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
する
x27 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
証(しょう)拠(こ)
x1 | Rank #957
evidence; proof
見(み)つかる
x5 | Rank #772
to be found; to be discovered
ことがない
x3 | Rank #4,763
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when
かう
x1 | Rank #2,235
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
何(なに)よりも
x1 | Rank #8,722
more than anything; above all else
おかしい
x2 | Rank #584
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
と
x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x14 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
でっかい
x3 | Rank #4,543
huge; big; gargantuan
恐(きょう)竜(りゅう)
x24 | Rank #6,069
dinosaur
たち
x8 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
今(いま)まで
x1 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
生(い)きる
x3 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
骨(ほね)
x2 | Rank #2,253
bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult
１(いっ)本(ぽん)
x1 | Rank #2,784
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
や
x16 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
２(に)本(ほん)
x1 | Rank #6,230
two (long cylindrical things)
当(あ)たり前(まえ)
x1 | Rank #1,072
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
だろ
x9 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
しかし
x5 | Rank #162
however; but
化(か)石(せき)
x2 | Rank #12,843
fossil ; petrifaction; petrification; fossilization; fossilisation
ばっかり
x3 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
それも
x3 | Rank #673
and in addition to that; even so
年(とし)
x6 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
以(い)前(ぜん)
x1 | Rank #965
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
に
x161 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
限(かぎ)る
x1 | Rank #2,409
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
ぜ
x5 | Rank #122
I can tell you ; heh
頭(あたま)いい
x2 | Rank #15,915
bright; intelligent
ぞ
x24 | Rank #58
adds force or indicates command
まあ
x6 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
１(いっ)匹(ぴき)
x3 | Rank #6,265
one (small animal) ; two-tan bolt of cloth
残(のこ)る
x2 | Rank #557
to remain; to be left
絶(ぜつ)滅(めつ)
x7 | Rank #11,906
extinction; extermination ; eradication; stamping out; wiping out
考(かんが)える
x5 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
しか
x2 | Rank #219
nothing but; except; no more than
ない
x18 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ん
x47 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x17 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
く
x4 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
うん
x60 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
しかない
x3 | Rank #630
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
さん
x16 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ロマンチスト
x2 | Rank #26,118
romanticist ; romantic; dreamer
ね
x52 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぐ
x2 | Rank #791
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
というより
x1 | Rank #3,523
rather than
夢(ゆめ)
x5 | Rank #316
dream
現(げん)実(じつ)
x1 | Rank #1,152
reality; actuality; hard fact
区(く)別(べつ)
x1 | Rank #8,116
distinction; differentiation; discrimination; difference
つく
x2 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
単(たん)なる
x2 | Rank #3,088
mere; simple; sheer
ばか
x4 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
あはは
x3 | Rank #949
a-ha-ha (laughing loudly)
くそ
x1 | Rank #833
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
きっと
x6 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
捕(つか)まえる
x1 | Rank #1,487
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
みせる
x1 | Rank #1,168
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
念(ねん)のため
x3 | Rank #3,843
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
タイムマシン
x2 | Rank #10,586
time machine
Previous Next