Vocabulary for Crayon Shin-chan Gaiden: Omocha Wars - Episode 1
viewing words 1-100 from 572 total
ダイヤ
| x2 | Rank #10,255
diamond
| x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,204
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x23 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x4 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
ウッ
| x2 | Rank #305
oof; ough; ulp
| x2 | Rank #2,233
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
| x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #1,159
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
| x12 | Rank #4,612
mask ; disguise; guise; mask
| x1 | Rank #8,083
calling on; visiting
| x1 | Rank #64,787
middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic"); beautiful witch
| x1 | Rank #14,297
mysterious person
| x2 | Rank #204,358
O'byrne
| x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #462
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
| x1 | Rank #437
to be silent; to say nothing
| x1 | Rank #57,577
fine wrinkles; crow's feet
| x1 | Rank #568
to hide; to conceal
ビーム
| x3 | Rank #10,623
beam
| x1 | Rank #47,148
cholesterol
バリア
| x1 | Rank #16,392
barrier; protective wall; bulwark ; obstacle; hindrance ; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
それ
| x5 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #858
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
テレビ
| x1 | Rank #1,352
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
| x3 | Rank #3,014
program (e.g. TV); programme
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #476
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
| x2 | Rank #52,615
middle and old age
おじ
| x1 | Rank #1,226
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x4 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おば
| x2 | Rank #1,723
aunt
| x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #820
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
| x1 | Rank #89,891
a bolt out of the blue
| x1 | Rank #76,328
sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
| x2 | Rank #623
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
| x1 | Rank #17,177
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
| x1 | Rank #3,739
leading part; leading actor; leading actress
より
| x2 | Rank #134
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #716
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
| x1 | Rank #1,404
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
なる
| x1 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #16,595
to arise; to break out; to well up; to burst
| x2 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x38 | Rank #4,293
toy ; (person or thing treated as a) plaything
| x1 | Rank #860
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
ように
| x1 | Rank #94
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #18,151
day something goes on sale; date of issue; release date
には
| x4 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #8,658
line; queue; procession; parade ; matrix
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #1,153
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
しかし
| x2 | Rank #253
however; but
| x1 | Rank #1,378
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
きょう
| x1 | Rank #8,691
today; this day ; these days; recently; nowadays
ブーム
| x3 | Rank #11,607
boom; craze; fad ; (economic) boom ; boom (of a boat) ; (microphone) boom
| x1 | Rank #3,185
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
| x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,790
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
| x2 | Rank #24,484
straying; wandering (off course)
| x1 | Rank #1,868
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
time (for a program, programme); broadcasting hours; air time
| x1 | Rank #2,661
change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
| x1 | Rank #10,261
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
| x1 | Rank #367
everyone; anyone ; no one; nobody
| x1 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #2,639
without accident; uneventfully ; without ...
| x1 | Rank #7,725
quiet (place); still; silent; deserted ; inconspicuously; modestly; quietly
| x2 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x3 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x2 | Rank #490
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #2,960
foolish; stupid; silly
| x4 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ども
| x3 | Rank #1,181
but; however ; even though; even if
| x7 | Rank #546
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
| x1 | Rank #2,802
resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret
| x1 | Rank #3,654
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
アーッ
| x5 | Rank #557
aah
ちん
| x1 | Rank #7,228
intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)
だらけ
| x17 | Rank #1,436
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
| x12 | Rank #9
be; is
| x15 | Rank #61
adds force or indicates command
| x3 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #5,023
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
| x1 | Rank #19,815
to stick to
| x1 | Rank #5,665
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
| x11 | Rank #6,898
action
タイ
| x2 | Rank #6,199
tie; necktie ; tie; draw; tied score ; tie
やい
| x2 | Rank #6,892
hey; hey you
ハム
| x1 | Rank #7,057
ham (cured pig meat) ; ham (amateur radio enthusiast)
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ダメ
| x2 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
でしょ
| x3 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ひま
| x2 | Rank #11,466
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing