Vocabulary for Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu - Episode 3
viewing words 1-100 from 2135 total
x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,803
textbook; coursebook; schoolbook
x33 | Rank #8
be; is
かばん
x1 | Rank #47,065
going off duty
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #4,181
to burn ; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
x2 | Rank #174
really; truly
x1 | Rank #3,624
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
x94 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x12 | Rank #1,614
dead
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x23 | Rank #28,947
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #1,887
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x6 | Rank #1,052
woman; girl
たち
x9 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #2,526
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,220
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
x45 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x21 | Rank #21
I; me
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
なぜ
x4 | Rank #303
why; how; for what reason
のです
x2 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #276
we; us
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x15 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x17 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #6,213
engagement; betrothal
x1 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
x33 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #1,019
educational institution; school; academy; campus
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x10 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #5,011
rich person; wealthy person
x1 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x3 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #5,052
decision; settlement; confirmation; establishment
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
しかも
x1 | Rank #623
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x4 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x2 | Rank #1,119
we
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ミリ
x2 | Rank #5,809
milli-; 10^-3 ; millimetre; millimeter
x1 | Rank #1,511
you (plural)
x1 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
x1 | Rank #6,602
nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage
x1 | Rank #1,367
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
x2 | Rank #1,723
character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
x1 | Rank #1,626
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
ばっか
x1 | Rank #1,823
only; merely; nothing but; no more than
x5 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どう
x1 | Rank #68
how; in what way; how about
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x22 | Rank #23
I; me
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #9,383
tea party
(written) invitation; letter of invitation
x2 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #748
three people
はぁ
x2 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #558
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x25 | Rank #2,073
Your Highness; His Highness; Her Highness
x1 | Rank #1,087
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,345
noisy; boisterous ; turbulent (era, etc.); troubled
らしい
x3 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だろ
x2 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
()
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x3 | Rank #3,112
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
いじめ
x2 | Rank #4,503
bullying; teasing
x1 | Rank #1,950
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
x1 | Rank #4,959
fiance; fiancee
x6 | Rank #13,916
marquis; marquess
x6 | Rank #7,222
(your) daughter; young woman ; daughter of a good family
だった
x6 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #15,239
rage; fury
ゲーム
x4 | Rank #587
game
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x2 | Rank #2,038
event
もっと
x2 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
はず
x1 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out