Jiten beta

Vocabulary for Hoshi no Samidare - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1890 total

夕(ゆう)日(ひ)

x7 | Rank #7,223

evening sun; setting sun

おい

x1 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

あ

x5 | Rank #41

ah; oh ; hey!

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

夢(む)中(ちゅう)

x1 | Rank #2,990

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

に

x53 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いくつ

x1 | Rank #2,917

how many ; how old

掘(ほ)る

x2 | Rank #4,783

to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex

気(き)

x2 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

だ

x33 | Rank #8

be; is

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x24 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

戦(せん)闘(とう)

x3 | Rank #1,208

battle; fight; combat

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

多(おお)い

x1 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

ほうがいい

x1 | Rank #1,048

had better ... ; had better not ...

味(み)方(かた)

x1 | Rank #1,353

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

はまる

x1 | Rank #3,609

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

どう

x6 | Rank #68

how; in what way; how about

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

足(あし)を取(と)られる

x1 | Rank #67,397

to be tripped up ; to be too drunk to stand

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #869

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

の

x95 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(おお)きさ

x1 | Rank #2,715

size; dimensions; volume

なら

x4 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

危(あぶ)ない

x1 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

くらいなら

x1 | Rank #10,741

rather than (do ...)

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

回(かい)避(ひ)

x1 | Rank #3,602

evasion; avoidance ; recusal (of a judge)

も

x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だろうか

x1 | Rank #637

don't you think?; indicates question

しかし

x2 | Rank #162

however; but

落(お)とし穴(あな)

x1 | Rank #13,167

pitfall; trap; pit

という

x5 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

発(はっ)想(そう)

x1 | Rank #4,528

idea; conception ; way of thinking; approach ; expression

は

x67 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

x6 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

技(わざ)

x1 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

正(しょう)面(めん)

x1 | Rank #2,427

front; frontage; facade; main

格(かく)闘(とう)

x1 | Rank #9,465

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; tussle ; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling; getting to grips (with)

より

x6 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

かも

x1 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ん

x4 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

箱(はこ)

x2 | Rank #1,875

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

何(なん)だ

x1 | Rank #916

what!; oh ; what the heck; what the; damn

こりゃ

x1 | Rank #1,465

hey there; I say; see here

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

手(て)紙(がみ)

x1 | Rank #1,180

letter; note

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

埋(う)まる

x1 | Rank #5,539

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

とかげ

x1 | Rank #9,229

lizard ; skink lizard (Scincidae spp.)

騎(き)士(し)

x3 | Rank #1,205

(medieval) knight ; samurai on horseback

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

私(わたし)

x30 | Rank #21

I; me

死(し)ぬ

x7 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ことになる

x1 | Rank #888

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

年(とし)

x12 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

７(しち)月(がつ)

x1 | Rank #4,196

July ; seventh month of the lunar calendar

終(お)わり

x2 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

山(やま)

x3 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

穴(あな)

x1 | Rank #1,307

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

君(きみ)

x8 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

姿(すがた)

x2 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)る

x6 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

行(い)き止(ど)まり

x1 | Rank #11,687

dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac ; end; end of the road; end point; as far as one can go

稲(いね)

x37 | Rank #21,269

rice plant (Oryza sativa)

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

かじきまぐろ

x1 | Rank #71,286

marlin

人(ひと)呼(よ)んで

x3 | Rank #16,868

known as ...; also known as ...; called ...; AKA

師(し)匠(しょう)

x23 | Rank #1,456

master; teacher ; stable master

い

x3 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

よお

x3 | Rank #2,856

hey; yo; hi ; come on; hey

リー

x2 | Rank #5,649

Re:

ソレイユ

x1 | Rank #27,399

sun ; sunflower (Helianthus annuus)

三(み)日(か)月(づき)

x2 | Rank #12,763

crescent moon; young moon

あれ

x2 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

ちっこい

x2 | Rank #16,933

very small

２(ふた)人(り)組(ぐみ)

x1 | Rank #17,869

twosome; duo; pair

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

片(かた)方(ほう)

x1 | Rank #4,536

one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow

昴(すばる)

x30 | Rank #6,315

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

ない

x6 | Rank #1,614

dead

です

x4 | Rank #18

be; is