Jiten beta

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

| x66 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

パズル

| x37 | Rank #12,042

puzzle

じゃない

| x6 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

裏(うら)切(ぎ)る

| x1 | Rank #1,242

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

いつ

| x5 | Rank #246

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

で

| x15 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

それ

| x4 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

| x37 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

| x2 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

僕(ぼく)たち

| x2 | Rank #1,525

だけ

| x6 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

信(しん)じる

| x4 | Rank #303

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

あげる

| x2 | Rank #214

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

２(ふた)人(り)

| x4 | Rank #371

two persons; two people; pair; couple

うん

| x11 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そうじ

| x2 | Rank #27,099

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

あっ

| x13 | Rank #77

ah; oh ; hey!

あ

| x5 | Rank #60

ah; oh ; hey!

先(せん)輩(ぱい)

| x5 | Rank #773

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

から

| x16 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

でしょう

| x5 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

何(なに)か

| x1 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

用(よう)

| x2 | Rank #424

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

か

| x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

君(きみ)

| x3 | Rank #381

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

に

| x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

新(あら)た

| x1 | Rank #1,279

new; fresh; novel

に

| x4 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

解(かい)放(ほう)

| x2 | Rank #1,760

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

依(い)頼(らい)

| x1 | Rank #2,113

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

が

| x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

| x4 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x12 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

日(にち)曜(よう)日(び)

| x2 | Rank #3,964

Sunday

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ね

| x7 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x5 | Rank #121

君(くん)

| x3 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

いい加(か)減(げん)にしろ

| x1 | Rank #6,179

that's enough!; cut it out!; get a life!

賢(けん)者(じゃ)

| x3 | Rank #14,816

wise person; sage

だか

| x2 | Rank #2,927

quantity; amount; volume; number; amount of money

財(たから)

| x6 | Rank #20,698

treasure

けど

| x5 | Rank #37

but; however; although

俺(おれ)

| x11 | Rank #44

I; me

には

| x5 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

関(かん)係(けい)

| x2 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

分(わ)かる

| x8 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

今(こん)回(かい)

| x3 | Rank #428

this time; now

にも

| x4 | Rank #135

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

無(む)理(り)

| x6 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

とは

| x3 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ん

| x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

| x12 | Rank #203

without doing ...

しかたない

| x1 | Rank #2,190

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

な

| x12 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃあね

| x1 | Rank #1,601

see you; bye; ciao

ウッ

| x2 | Rank #290

oof; ough; ulp

どんな

| x1 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

なんだ

| x9 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

何(なん)だ

| x3 | Rank #944

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よい

| x3 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

やる

| x6 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

| x3 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

パートナー

| x9 | Rank #4,665

(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #260

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

になると

| x1 | Rank #1,509

when it becomes; when it comes to

用(よう)意(い)

| x1 | Rank #667

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

そりゃ

| x1 | Rank #505

very; extremely ; that is

第(だい)２(に)

| x1 | Rank #2,412

second

美(び)術(じゅつ)

| x2 | Rank #8,648

art; fine arts

室(しつ)

| x3 | Rank #1,520

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

行(い)く

| x4 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

会(あ)う

| x2 | Rank #174

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ダビンチ

| x4 | Rank #108,988

da Vinci

称(しょう)号(ごう)

| x1 | Rank #9,172

title; name; degree

与(あた)える

| x1 | Rank #785

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

し

| x2 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

者(もの)

| x1 | Rank #420

person

ののは

| x5 | Rank #134,534

Nonoha

どうしよう

| x1 | Rank #642

what to do

その

| x5 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

日(ひ)

| x1 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

私(わたし)

| x9 | Rank #24

I; me

助(すけ)っ人(と)

| x1 | Rank #8,854

helper; supporter; second; backer ; foreign player (hired to strengthen a team)

Previous Next