Vocabulary for Kouya no Kotobuki Hikoutai - Episode 9
viewing words 1-100 from 869 total
わっ
| x1 | Rank #937
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
まろ
| x1 | Rank #29,924
I; me ; (person having) thin or shaved eyebrows ; affectionate suffix for names of young men or pets
ちゃん
| x9 | Rank #90
suffix for familiar person
| x1 | Rank #230
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
まさか
| x1 | Rank #254
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x3 | Rank #123
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
つもり
| x3 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
です
| x19 | Rank #21
be; is
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
やむ
| x3 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
なさる
| x6 | Rank #206
to do
| x1 | Rank #377
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
| x10 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わよ
| x5 | Rank #407
emphatic sentence-ending particle
あら
| x3 | Rank #555
oh!; ah!; oh no
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x8 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
どうせ
| x1 | Rank #602
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
| x1 | Rank #14,412
destination ; whereabouts ; future; prospects
| x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
んだ
| x12 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まで
| x8 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #444
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
もの
| x2 | Rank #2,090
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
もん
| x4 | Rank #391
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
けいと
| x2 | Rank #38,632
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
| x1 | Rank #4,659
direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
| x1 | Rank #3,094
map; atlas; chart; plan
| x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #792
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
| x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #1,885
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
きりえ
| x9 | Rank #63,006
cutout; cutout picture; papercut art
ほか
| x3 | Rank #1,393
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #10,262
troops; group members; team members
| x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x7 | Rank #76,841
congratulations; felicitations; best wishes ; longevity; long life
()
| x1 | Rank #512
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x1 | Rank #22,716
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of ; to cause to fall; to make decline
ような
| x3 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #8,121
deed; act; action ; conduct; behavior; behaviour ; asceticism
| x2 | Rank #7,773
to be careful; to be discreet ; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain ; to be reverent ; to be purified; to be chaste
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #27,762
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
| x2 | Rank #1,507
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x13 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
はい
| x7 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x2 | Rank #747
crawling (of a baby)
| x2 | Rank #472
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x1 | Rank #4,156
engine
| x1 | Rank #15,178
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
のに
| x3 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ヤツ
| x2 | Rank #1,125
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x3 | Rank #124
who
| x23 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #10,980
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
でも
| x5 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #8,070
to seclude oneself; to shut oneself away
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x5 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #2,746
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
| x1 | Rank #1,939
time; pause ; space ; room
| x1 | Rank #800
to be ; to do
| x1 | Rank #5,067
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
| x1 | Rank #468
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
| x20 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #35,929
angel's raiment; robe of feathers ; wings of birds or insects; plumage of birds ; type of bug
| x2 | Rank #3,095
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
| x1 | Rank #529
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
| x1 | Rank #5,645
large-scale
| x1 | Rank #4,228
repair; mending; fixing; servicing
| x19 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x3 | Rank #858
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
けど
| x11 | Rank #43
but; however; although
| x3 | Rank #2,946
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling) ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
| x1 | Rank #431
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x4 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あげる
| x1 | Rank #224
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
あっ
| x11 | Rank #84
ah; oh ; hey!
そう
| x7 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃあ
| x2 | Rank #142
then; well; so; well then
はあ
| x2 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なに
| x3 | Rank #855
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #2,423
sleepy; drowsy; somnolent
| x2 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x2 | Rank #991
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
メンツ
| x2 | Rank #7,563
face; honour; honor ; meld ; lineup (of players participating in a mahjong game) ; attendees (e.g. at a meeting); members; participants