Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

新(しん)設(せつ)

| x1 | Rank #21,062

establishing; founding; setting up; organizing; establishment

大(たい)会(かい)

| x6 | Rank #2,622

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

主(しゅ)催(さい)

| x2 | Rank #8,487

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

は

| x51 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ゴルフ

| x8 | Rank #11,213

golf

ブランド

| x1 | Rank #6,592

brand

あてな

| x3 | Rank #48,719

name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee

つまり

| x2 | Rank #430

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

高(こう)校(こう)生(せい)

| x1 | Rank #2,511

senior high school student

に

| x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x6 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

天鷲

| x12 | Rank #164,728

Amawashi

葵(あおい)

| x15 | Rank #12,742

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

を

| x39 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

徹(てっ)底(てい)的(てき)

| x1 | Rank #2,960

thorough; exhaustive; complete

に

| x6 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

売(う)り出(だ)す

| x1 | Rank #12,849

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market ; to become popular

ため

| x2 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

の

| x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

戦(せん)略(りゃく)

| x1 | Rank #5,578

strategy; tactics

世(せ)界(かい)選(せん)手(しゅ)権(けん)

| x1 | Rank #58,877

world championship

出(で)る

| x5 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

その

| x5 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

布(ふ)石(せき)

| x1 | Rank #20,331

strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves ; preparations; preparatory steps; arrangements; (laying the) groundwork (for)

みずほ

| x12 | Rank #67,812

fresh, young ears of rice

でしょう

| x2 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

| x15 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

フン

| x4 | Rank #2,617

feces (esp. animal); excrement; dung

元(もと)

| x1 | Rank #493

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,019

mother

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

全(ぜん)米(べい)

| x1 | Rank #30,752

all-America; pan-American; all of America

２(に)位(い)

| x1 | Rank #9,903

second place

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,051

father

生(う)まれる

| x1 | Rank #585

to be born

正(しょう)真(しん)正(しょう)銘(めい)

| x1 | Rank #6,540

genuine; authentic; true; real

エリート

| x1 | Rank #6,134

elite

娘(むすめ)

| x2 | Rank #553

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

まで

| x2 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なんて

| x3 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

大(たい)した

| x2 | Rank #1,066

considerable; great; important; significant; a big deal

親(おや)バカ

| x1 | Rank #24,465

over-fond parent; doting parent

っぷり

| x1 | Rank #4,664

manner; style

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,022

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

最(さい)年(ねん)少(しょう)

| x1 | Rank #19,841

youngest

って

| x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

とこ

| x1 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

か

| x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そうは

| x1 | Rank #4,843

running the whole distance

で

| x19 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

私(わたし)

| x20 | Rank #24

I; me

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #289

she; her ; girlfriend

期(き)待(たい)

| x3 | Rank #791

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

さん

| x18 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

私(わたし)たち

| x2 | Rank #379

we; us

立(た)ち向(む)かう

| x1 | Rank #3,735

to fight against; to oppose; to face

くる

| x7 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よ

| x30 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

部(ぶ)員(いん)

| x3 | Rank #7,326

staff; member (club, society, etc.)

キャプテン

| x1 | Rank #10,220

captain

間(ま)もなく

| x1 | Rank #2,917

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

スタート

| x1 | Rank #2,356

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

です

| x10 | Rank #18

be; is

行(い)く

| x5 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

アイサ

| x1 | Rank #73,001

merganser (any duck of genus Mergus)

強(きょう)者(しゃ)

| x1 | Rank #9,330

strong person; the strong; the powerful

好(こう)敵(てき)手(しゅ)

| x1 | Rank #25,075

worthy opponent; worthy rival; good match

戦(たたか)う

| x1 | Rank #819

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

で

| x6 | Rank #203

without doing ...

より

| x1 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

| x4 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

あなた

| x3 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

磨(みが)く

| x1 | Rank #3,164

to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

ほしい

| x1 | Rank #302

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

わ

| x20 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いちな

| x32 | Rank #138,608

Ichina

うわ

| x1 | Rank #523

yikes; oops; eep; wow; aargh

あっ

| x7 | Rank #77

ah; oh ; hey!

どうも

| x3 | Rank #383

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

早(さ)乙女(おとめ)

| x4 | Rank #30,975

young female rice planter; young girl

っす

| x15 | Rank #979

be; is

学(がっ)校(こう)

| x2 | Rank #651

school

夏(なつ)休(やす)み

| x1 | Rank #3,241

summer vacation; summer holiday

入(い)る

| x2 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

山(やま)梨(なし)

| x2 | Rank #26,008

Yamanashi (city, prefecture) ; wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear

予(よ)選(せん)

| x5 | Rank #10,712

preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary

いよいよ

| x1 | Rank #1,170

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

Previous Next