Jiten beta

Vocabulary for BIRDIE WING: Golf Girls' Story - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 580 total
あんり
| x6 | Rank #45,789
Anri
あの
| x5 | Rank #38
that; those; the
イヴ
| x22 | Rank #31,989
eve (esp. Christmas Eve); the night before
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
生(なま)意(い)気(き)
| x1 | Rank #2,785
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
クソ女(おんな)
| x1 | Rank #22,661
bitch; wench
うち
| x2 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
の
| x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
賭(と)場(ば)
| x1 | Rank #29,798
gambling den; gambling house
を
| x39 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
荒(あ)らす
| x1 | Rank #6,081
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
まくる
| x1 | Rank #1,707
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
よ
| x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こっち
| x2 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
商(しょう)売(ばい)
| x1 | Rank #2,899
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
上(あ)がったり
| x1 | Rank #46,497
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
です
| x6 | Rank #18
be; is
放(ほう)る
| x2 | Rank #2,286
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
おる
| x2 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
いい
| x10 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
す
| x1 | Rank #513
to be ; to do
か
| x8 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
姐(あね)
| x5 | Rank #15,538
older sister; elder sister
さん
| x5 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ローズ
| x41 | Rank #17,469
rose
まあ
| x1 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
好(す)き
| x2 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
に
| x13 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
どう
| x5 | Rank #52
how; in what way; how about
んです
| x5 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
反(はん)抗(こう)
| x1 | Rank #8,199
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
ヤツ
| x2 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x1 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
は
| x45 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
じゃない
| x6 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x5 | Rank #81
indicates question
ゴルフ
| x13 | Rank #11,213
golf
でも
| x7 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ケンカ
| x1 | Rank #1,750
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
まだ
| x6 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
時(じ)期(き)
| x2 | Rank #1,339
time; season; period; phase; stage
じゃ
| x4 | Rank #48
then; well; so; well then
ねえ
| x2 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
んだ
| x4 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あいつ
| x4 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
が
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アンダーグラウンド
| x1 | Rank #51,209
underground (film, theater, etc.); unconventional; alternative; experimental; radical ; underground (economy, press, etc.); unofficial; illegal; black (money); shady; of unknown origin
ゴルファー
| x1 | Rank #72,459
golfer
に
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x3 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
半(はん)年(とし)
| x1 | Rank #1,935
half a year; six months
今(いま)すぐ
| x1 | Rank #995
at once; immediately; right now
簡(かん)単(たん)
| x1 | Rank #438
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
たたき
| x1 | Rank #28,159
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince ; hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something ; bashing; criticizing; attacking ; robbery; extortion ; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan ; whipping (Edo-period punishment); lashing; flogging
潰(つぶ)す
| x1 | Rank #1,725
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
だが
| x3 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それ
| x4 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
俺(おれ)
| x7 | Rank #44
I; me
気(き)
| x2 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
機(き)
| x1 | Rank #2,302
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
一(ひと)皮(かわ)
| x1 | Rank #27,353
unmasking
むく
| x1 | Rank #5,354
to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
何(なん)たる
| x1 | Rank #16,030
what (e.g. "what rudeness") ; what (something) is like
悟(さと)る
| x1 | Rank #3,872
to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment
とき
| x3 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
勝(しょう)負(ぶ)
| x8 | Rank #1,014
victory or defeat ; match; contest; game; bout
挑(いど)む
| x1 | Rank #2,850
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
思(おも)い知(し)る
| x1 | Rank #3,570
to realize; to realise
には
| x3 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
絶(ぜっ)対(たい)に
| x1 | Rank #920
absolutely; definitely; unconditionally
かなわ
| x1 | Rank #7,194
metal ring; metal hoop; metal band ; trivet ; train wheel; train
ないと
| x1 | Rank #670
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
なぜ
| x1 | Rank #363
why; how; for what reason
そこまで
| x1 | Rank #545
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
クソ
| x1 | Rank #1,968
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
こだわる
| x1 | Rank #2,400
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed
プライド
| x1 | Rank #3,118
pride; dignity; self-worth
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
些(さ)細(さい)
| x1 | Rank #6,816
trivial; trifling; slight; insignificant
感(かん)傷(しょう)
| x1 | Rank #11,751
sentiment; sentimentality
だ
| x13 | Rank #8
be; is
しばらく
| x1 | Rank #582
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
こと
| x3 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
おく
| x1 | Rank #691
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
な
| x10 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
分(わ)かる
| x2 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
やはり
| x1 | Rank #674
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #517
we; us
戦(たたか)う
| x2 | Rank #819
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
運(うん)命(めい)
| x1 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
だった
| x4 | Rank #30
was; were
ようだ
| x2 | Rank #619
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
な
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
そう
| x3 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
Previous Next