Jiten beta

Vocabulary for BIRDIE WING: Golf Girls' Story - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 669 total
葵(あおい)
| x18 | Rank #12,742
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
微風(そよかぜ)
| x1 | Rank #41,857
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
下(くだ)り
| x1 | Rank #14,490
down-train; train heading toward the ending point of its route ; down-slope; downward going ; downbound (esp. away from Tokyo) ; downstream; downhill
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
雨(あま)音(おと)
| x29 | Rank #15,030
sound of rainfall
どこ
| x3 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
を
| x52 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
狙(ねら)う
| x7 | Rank #766
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
カップ
| x3 | Rank #4,871
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
個(こ)
| x1 | Rank #1,633
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
分(ぶん)
| x1 | Rank #355
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
左(ひだり)
| x1 | Rank #1,554
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
世良
| x7 | Rank #53,598
Seira ; Seyoshi ; Sera
は
| x66 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
生(う)まれる
| x1 | Rank #585
to be born
ながらに
| x1 | Rank #16,066
while; during; performed in this condition
２(ふた)つ
| x5 | Rank #1,158
two
ギフト
| x6 | Rank #29,987
gift
持(も)つ
| x4 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
わ
| x9 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
１(ひと)つ
| x6 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
この
| x17 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
私(わたし)
| x17 | Rank #24
I; me
天鷲
| x8 | Rank #164,728
Amawashi
血(ち)
| x4 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
もう
| x6 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
夫(おっと)
| x2 | Rank #1,918
husband
で
| x13 | Rank #203
without doing ...
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
穂鷹
| x2 | Rank #190,033
Hotaka
一彦
| x1 | Rank #87,384
Ichihiko ; Itsuhiko ; Kazuhiko ; Hatsuhiko
あの子(こ)
| x7 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
頂(ちょう)点(てん)
| x3 | Rank #5,054
vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
まで
| x10 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
駆(か)け上(あ)がる
| x2 | Rank #9,899
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
さん
| x1 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あなた
| x8 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
幸(しあわ)せ者(もの)
| x1 | Rank #11,097
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
よ
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
奇(き)跡(せき)
| x2 | Rank #1,895
miracle; wonder; marvel
うふ
| x3 | Rank #5,537
Ufu ; Takao
一(いち)番(ばん)
| x3 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
間(ま)近(ぢか)
| x1 | Rank #4,395
near; close (to); nearby ; (drawing) near; approaching; almost here; just around the corner
で
| x26 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)る
| x5 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だから
| x2 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
初(はじ)めて
| x4 | Rank #276
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
コース
| x4 | Rank #3,459
course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch
バディ
| x4 | Rank #24,299
body ; body blow
発(はっ)進(しん)
| x1 | Rank #9,082
departure (from a base); takeoff; launch ; starting (to move; of a car); start; moving off
特(とく)有(ゆう)
| x2 | Rank #6,752
characteristic (of); peculiar (to)
風(かぜ)
| x2 | Rank #947
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
にも
| x1 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
うまい
| x1 | Rank #309
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
対(たい)応(おう)
| x1 | Rank #1,801
correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
調(ちょう)子(し)
| x1 | Rank #712
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
あくび
| x1 | Rank #6,856
yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)
何(なに)
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
今(いま)頃(ごろ)
| x1 | Rank #1,810
about this time; about now
時(じ)差(さ)ボケ
| x1 | Rank #51,548
jet lag
そうじゃなくて
| x1 | Rank #2,318
no, not like that (but like this)
何(なん)だか
| x1 | Rank #1,842
(a) little; somewhat; somehow
ノリ
| x1 | Rank #3,972
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
きれる
| x2 | Rank #1,131
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
現(げん)在(ざい)
| x1 | Rank #1,072
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
ジュニア
| x3 | Rank #17,685
junior
実(じつ)力(りょく)者(しゃ)
| x1 | Rank #11,944
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
ほとんど
| x1 | Rank #798
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
歳(さい)
| x1 | Rank #739
... years old; age (of) ...
以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #332
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
にとって
| x1 | Rank #480
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
では
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
かしら
| x1 | Rank #564
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
そ
| x1 | Rank #561
altar of sacrifice
そんな
| x3 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
詰(つ)まる
| x1 | Rank #2,528
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
ね
| x5 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どう
| x8 | Rank #52
how; in what way; how about
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
少(すこ)し
| x2 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
休(やす)む
| x1 | Rank #700
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
ヤード
| x5 | Rank #24,251
yard (unit of distance)
越(こ)える
| x1 | Rank #1,899
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
プロ
| x2 | Rank #2,043
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
並(な)み
| x1 | Rank #5,009
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
飛(ひ)距(きょ)離(り)
| x2 | Rank #34,450
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
誰(だれ)
| x2 | Rank #112
who
大(たい)会(かい)
| x3 | Rank #2,622
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
出(しゅつ)場(じょう)
| x1 | Rank #6,260
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
選(せん)手(しゅ)
| x4 | Rank #3,220
player (of a sport); athlete; team member
いいえ
| x3 | Rank #774
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
違(ちが)う
| x3 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
あれほど
| x1 | Rank #4,220
to that extent
見(み)落(お)とす
| x1 | Rank #8,294
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
はず
| x2 | Rank #274
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Previous Next