Jiten beta

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

伝(つた)える

x1 | Rank #726

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

くれる

x1 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

とても

x1 | Rank #490

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

楽(たの)しい

x1 | Rank #464

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

完(かん)全(ぜん)燃(ねん)焼(しょう)

x1 | Rank #75,432

complete combustion; perfect combustion ; giving one's all; doing one's best; using all of one's ability; obtaining the desired result

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #793

once more; again

わかる

x3 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

会(あ)う

x2 | Rank #259

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ェ

x1 | Rank #433

to; towards; for

それじゃあ

x2 | Rank #1,229

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #1,746

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

おう

x1 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

こそ

x1 | Rank #343

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ばっかり

x1 | Rank #999

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

まさか

x1 | Rank #278

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

和(にこ)やか

x1 | Rank #22,745

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

になると

x1 | Rank #2,828

when it becomes; when it comes to

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #720

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

帰(かえ)る

x3 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

じゃあ

x3 | Rank #119

then; well; so; well then

またな

x1 | Rank #7,512

bye; see you later

元(げん)気(き)

x2 | Rank #552

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

どうした

x1 | Rank #410

somehow; how; in what way; why; what kind of

少(すこ)し

x1 | Rank #206

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

寄(よ)り道(みち)

x1 | Rank #10,905

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour

戻(もど)る

x2 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

だろ

x1 | Rank #162

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

まっすぐ

x1 | Rank #2,562

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

飛影

x2 | Rank #39,270

Hiei

うれしい

x1 | Rank #857

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

受(う)け取(と)る

x1 | Rank #1,528

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

そういう

x1 | Rank #183

such; like that; that sort of

趣(しゅ)味(み)

x1 | Rank #1,783

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #925

joke; jest; funny story

雪菜

x1 | Rank #14,652

Yukina

ちゃん

x1 | Rank #55

suffix for familiar person

返(かえ)す

x3 | Rank #662

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ついでに

x1 | Rank #2,559

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

兄(あに)貴(き)

x1 | Rank #1,346

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

死(し)ぬ

x1 | Rank #249

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

なぜ

x1 | Rank #317

why; how; for what reason

自(じ)分(ぶん)で

x2 | Rank #554

by myself; in person; by oneself

残(のこ)る

x1 | Rank #578

to remain; to be left

くだる

x1 | Rank #2,821

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

兄(あに)

x1 | Rank #604

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

捜し

x1 | Rank #10,130

looking for something; searching for something ; object being sought

けり

x1 | Rank #8,569

kick

つける

x1 | Rank #364

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

それなら

x1 | Rank #1,295

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

なおさら

x1 | Rank #6,350

still more; even more; all the more ; still less; even less

ほうがいい

x1 | Rank #1,083

had better ... ; had better not ...

年(とし)

x2 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

かかる

x1 | Rank #560

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

融(ゆう)通(ずう)

x1 | Rank #14,892

lending (money, commodities, etc.); finance; loan ; adaptability; versatility; flexibility; accommodation

利(き)く

x1 | Rank #3,508

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

みんな

x2 | Rank #113

everyone; everybody; all ; everything; all

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,527

one year; some time ago

足(た)る

x1 | Rank #6,279

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

三(さん)

x1 | Rank #318

three; 3

のし上(あ)がる

x1 | Rank #28,180

to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted

と思(おも)ったら

x1 | Rank #2,945

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

全(ぜん)土(ど)

x1 | Rank #16,485

whole nation; whole land; whole country

大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #8,494

great war; great battle ; world war

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,819

showy; loud; flashy; gaudy

あんま

x1 | Rank #4,785

(not) very; (not) much

褒(ほ)める

x1 | Rank #2,084

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

てる

x1 | Rank #35,711

to shine ; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

霊(れい)界(かい)

x1 | Rank #19,678

the spiritual world

ひっくるめる

x1 | Rank #30,731

to take all things together; to include everything; to take account of everything

大(だい)戦(せん)争(そう)

x1 | Rank #41,283

major war; great war; world war

しれる

x1 | Rank #666

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

出(で)来(き)る

x1 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

変(か)わる

x1 | Rank #403

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

待(ま)つ

x1 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,352

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

たいまん

x1 | Rank #20,144

negligence; neglect; carelessness; procrastination

って

x1 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #754

method; way; manner; process; procedure; means; measure

いちばん

x1 | Rank #2,055

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

早(はや)い

x1 | Rank #197

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

星(ほし)

x1 | Rank #643

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

数(かず)

x1 | Rank #488

number; amount

ほど

x1 | Rank #223

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

けんか

x2 | Rank #3,992

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

中(なか)には

x1 | Rank #2,893

among (them); of (them)

後(あと)味(あじ)

x1 | Rank #22,728

aftertaste

Previous Next