Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

x519 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x90 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

かなう

x3 | Rank #3,025

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

な

x137 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

x39 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

も

x293 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ありがとうございます

x17 | Rank #363

thank you

命(いのち)

x92 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

いえ

x17 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

こちら

x5 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

から

x123 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

同(どう)行(ぎょう)

x1 | Rank #9,476

accompanying (someone); going with; travelling together ; the same bank; the said bank

を

x620 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

お願(ねが)い

x13 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

のに

x15 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

足(あし)手(で)まとい

x1 | Rank #8,332

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

に

x104 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x84 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わけ

x18 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

x49 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

そん

x21 | Rank #458

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

大(おお)助(だす)かり

x1 | Rank #33,140

great help

よ

x196 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ああ

x59 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

１(ひと)人(り)

x18 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

加(くわ)わる

x3 | Rank #4,167

to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

だけ

x42 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x144 | Rank #24

without doing ...

中(ちゅう)層(そう)

x2 | Rank #23,323

middle part; medium depth (water); medium layer; middle lamella ; medium-size; mid-level; medium-rise (building)

かなり

x1 | Rank #653

considerably; fairly; quite; rather; pretty

もん

x12 | Rank #261

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

x280 | Rank #8

be; is

ほんと

x2 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

最(さい)初(しょ)

x10 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #748

three people

潜(くぐ)る

x4 | Rank #5,578

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

時(とき)

x18 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

は

x761 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

x43 | Rank #68

how; in what way; how about

すむ

x16 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

済(す)む

x6 | Rank #951

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

我(われ)々(われ)

x14 | Rank #440

の

x946 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

振(ふ)る舞(ま)い

x1 | Rank #9,520

behavior; behaviour; conduct ; entertainment; treat; feast; banquet

のせいで

x4 | Rank #2,938

because of; owing to; due to

皆(みな)さん

x7 | Rank #517

all; everyone; everybody

あの

x80 | Rank #49

that; those; the

ような

x12 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

窮(きゅう)地(ち)

x1 | Rank #9,263

dilemma; predicament

もう

x48 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いい

x46 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

って

x109 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

話(はなし)

x19 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だろ

x14 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

しかし

x12 | Rank #162

however; but

そういう

x11 | Rank #188

such; like that; that sort of

そんなに

x2 | Rank #449

so much; so; like that

気(き)

x21 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

する

x144 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まだまだ

x2 | Rank #1,033

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #1,969

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

必(ひつ)要(よう)

x11 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

だけど

x14 | Rank #180

however

だんだん

x1 | Rank #3,349

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

無(む)謀(ぼう)

x1 | Rank #6,531

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

冒(ぼう)険(けん)

x2 | Rank #3,438

adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk

じゃ

x45 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x56 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

くる

x49 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

これから先(さき)

x1 | Rank #7,728

from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road

進(すす)む

x2 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

そして

x8 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #2,677

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

でも

x55 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

近(ちか)づく

x2 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

んだ

x122 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

憧(あこが)れ

x4 | Rank #3,827

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

あの人(ひと)

x9 | Rank #689

he; she; that person ; you

たち

x79 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

乾(かん)杯(ぱい)

x6 | Rank #2,606

cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry

おめでとう

x3 | Rank #1,584

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

ありがと

x1 | Rank #1,018

thank you; thanks

レベル

x20 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

２(に)

x3 | Rank #262

two; 2

ヘファイストス

x7 | Rank #29,971

Hephaestus (god)

ファミリア

x117 | Rank #5,267

familiar

上(じょう)級(きゅう)

x2 | Rank #5,448

upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class

作(つく)る

x6 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

装(そう)備(び)

x1 | Rank #2,601

equipment

Previous Next