Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,430

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

の

x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

度(ど)合(あ)い

x1 | Rank #21,904

degree; extent

増(ま)す

x1 | Rank #3,500

to increase; to grow

統(とう)治(ち)

x1 | Rank #17,536

rule; reign; government; governing

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,665

three ; three years of age

勢(せい)力(りょく)

x3 | Rank #5,559

influence; power; might; strength; potency; force; energy

１(ひと)つ

x6 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

軀(からだ)

x5 | Rank #20,210

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

訪(おとず)れる

x2 | Rank #2,282

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

飛影

x2 | Rank #38,954

Hiei

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

実(じつ)力(りょく)

x1 | Rank #1,891

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ナンバー

x1 | Rank #4,632

number ; number plate; license plate

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

抜(ばっ)てき

x1 | Rank #47,797

selection (from many people for an important position); exceptional promotion

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,404

second

黄(こう)泉(せん)

x9 | Rank #14,492

Hades; hell; underworld ; underground spring

招(まね)く

x1 | Rank #3,791

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

蔵馬

x4 | Rank #35,414

Kurama

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ぬきんでる

x1 | Rank #84,683

to surpass; to outdo; to excel; to be far better; to stand out; to be outstanding; to be preeminent ; to tower above (the surrounding landscape)

知(ち)謀(ぼう)

x1 | Rank #90,061

ingenuity; resourcefulness

で

x18 | Rank #25

without doing ...

軍(ぐん)事(じ)

x1 | Rank #11,967

military affairs

参(さん)謀(ぼう)総(そう)長(ちょう)

x1 | Rank #80,551

chief of the general staff; chief of staff (esp. US)

地(ち)位(い)

x1 | Rank #5,132

(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank

得(う)る

x1 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

そして

x4 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

父(ちち)

x1 | Rank #545

father

もとで

x1 | Rank #16,389

capital; funds; seed money ; asset

日(ひ)々(び)

x1 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

鍛(たん)錬(れん)

x1 | Rank #10,336

tempering (metal); annealing; forging ; toughening; disciplining; training

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

それぞれ

x2 | Rank #1,231

each; respectively

が

x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

野(や)望(ぼう)

x1 | Rank #8,124

ambition; aspiration

渦(うず)巻(ま)く

x1 | Rank #9,705

to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

既(すで)に

x2 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

１(いち)年(ねん)

x2 | Rank #1,510

one year; some time ago

たつ

x1 | Rank #1,758

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

と

x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ああ

x11 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

んん

x1 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

ウー

x2 | Rank #299

five

フフフ

x3 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

ウオー

x5 | Rank #5,460

war

はあ

x4 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ハーッ

x1 | Rank #10,999

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

フン

x5 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

フッ

x3 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

とお

x1 | Rank #20,647

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

あっ

x9 | Rank #40

ah; oh ; hey!

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

おわる

x1 | Rank #6,813

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

えい

x2 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

うり

x1 | Rank #13,679

sale; selling ; selling point; gimmick ; seller; vendor ; prostitution

ー

x2 | Rank #156

long-vowel mark

ダー

x1 | Rank #964

darling

ばん

x1 | Rank #6,452

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

参(まい)る

x1 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

お手(て)上(あ)げ

x1 | Rank #17,357

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; throwing up (one's) hands

です

x5 | Rank #19

be; is

４(よ)人(にん)

x1 | Rank #2,147

four people

がかり

x1 | Rank #10,638

taking a quantity (of time, people, etc.) ; similar to ... ; dependent on ...; reliant on ... ; while ...; when ...; in the midst of ...

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

手(て)も足(あし)も出(で)ない

x1 | Rank #31,067

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いやはや

x1 | Rank #11,013

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

末(すえ)恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #45,464

frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous

全(まった)く

x2 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

北神

x4 | Rank #42,339

Kitakami ; Kitagami

すぐに

x2 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

よける

x1 | Rank #5,387

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

悪(わる)い癖(くせ)

x1 | Rank #19,651

bad habit; bad habits

だ

x30 | Rank #8

be; is

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

支(し)点(てん)

x1 | Rank #52,418

fulcrum

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

硬(かた)い

x1 | Rank #3,041

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

部(ぶ)分(ぶん)

x1 | Rank #1,111

portion; section; part

攻(せ)める

x1 | Rank #2,739

to attack; to assault; to assail

イチコロ

x1 | Rank #29,337

losing easily; being trounced; being beaten hands down

ぜ

x5 | Rank #133

I can tell you ; heh

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

Previous Next