Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

何(なん)だと

x2 | Rank #3,164

what did you just say (to me)?; what's that?

君(きみ)

x4 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

妖(よう)怪(かい)

x7 | Rank #1,471

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

本(ほん)望(もう)

x2 | Rank #16,171

long-cherished desire ; satisfaction (from achieving one's desire)

さ

x6 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

思(おも)い

x1 | Rank #795

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

とやら

x1 | Rank #2,732

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

後(こう)悔(かい)

x1 | Rank #1,756

regret; repentance; remorse

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぜ

x5 | Rank #133

I can tell you ; heh

思(おも)い知(し)る

x1 | Rank #5,361

to realize; to realise

がいい

x2 | Rank #2,707

outer garment

とり

x1 | Rank #10,708

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

ドア

x1 | Rank #938

door

うわっ

x2 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

ウー

x2 | Rank #299

five

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

す

x1 | Rank #364

to be ; to do

すげえ

x1 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

桁(けた)違(ちが)い

x2 | Rank #22,207

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

秘(ひ)める

x1 | Rank #5,964

to hide; to keep to oneself

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どうやら

x1 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

あいつ

x2 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

先(せん)祖(ぞ)

x3 | Rank #12,978

ancestor; forefather; foremother

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

もはや

x1 | Rank #1,378

already; now ; no longer; not any more

人(にん)間(げん)

x5 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

である

x1 | Rank #229

be; is

勝(か)ち目(め)はない

x1 | Rank #16,762

to have no chance (of succeeding)

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ハハハ

x2 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

ごとき

x1 | Rank #4,777

like; similar to ; something like ...; someone like ...

負(ま)ける

x2 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

とどめ

x1 | Rank #4,202

finishing blow; coup de grâce

フッ

x2 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

死(し)

x1 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x9 | Rank #96

あっ

x4 | Rank #40

ah; oh ; hey!

よける

x1 | Rank #5,387

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

ば

x1 | Rank #2,448

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

バカ野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #3,871

goddamn idiot; moron; nitwit

悔(くや)しい

x1 | Rank #1,905

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ジャストミート

x1 | Rank #73,588

hitting the ball squarely

プー

x1 | Rank #20,276

toot (e.g. of trumpet) ; honk (e.g. of klaxon); beep ; farting sound ; sound of something being inflated; puff; poof; phoo

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

なん

x3 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

威(い)力(りょく)

x1 | Rank #2,997

power; might; authority; influence

地(ち)平(へい)

x1 | Rank #27,386

level ground ; horizon ; field of view

果(は)て

x1 | Rank #5,482

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

跡(あと)

x1 | Rank #3,121

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

といえど

x1 | Rank #7,701

be (that) as it may; having said that

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

起(お)きる

x3 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

覚(さ)ます

x1 | Rank #3,546

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

こら

x1 | Rank #1,007

hey! ; hey!

今(いま)のなし

x1 | Rank #45,536

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

もういっぺん

x1 | Rank #17,852

once more; again

やり直(なお)す

x1 | Rank #4,374

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

すっとんきょう

x1 | Rank #70,096

wild; freakish; madcap; crazy; hysterical

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おめえ

x4 | Rank #1,954

you

見(み)事(ごと)

x1 | Rank #1,841

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

圧(あっ)勝(しょう)

x1 | Rank #18,529

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

撃(う)つ

x1 | Rank #1,259

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

だけど

x1 | Rank #188

however

付(つ)く

x2 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

Previous Next