Jiten beta

Vocabulary for Gegege no Kitarou (2018) - Episode 2

Sort by

viewing words 1-100 from 1340 total

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

やあ

x1 | Rank #1,396

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

人(にん)間(げん)

x17 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

皆(みな)さん

x2 | Rank #517

all; everyone; everybody

僕(ぼく)

x5 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

です

x4 | Rank #18

be; is

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #421

friend; companion

話(はなし)

x2 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

彼(かれ)

x1 | Rank #183

he; him ; boyfriend

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

妖(よう)怪(かい)

x31 | Rank #1,399

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

なの

x3 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ですが

x1 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

x25 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

困(こま)る

x1 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

やつ

x6 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

なんです

x1 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

もしかしたら

x1 | Rank #1,323

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

近(ちか)く

x1 | Rank #680

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

にも

x2 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

しれる

x2 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

よ

x46 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ふり

x1 | Rank #1,949

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

紛(まぎ)れる

x1 | Rank #8,758

to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among ; to do something under the cover of (confusion, etc.) ; to be almost indistinguishable; to be confusingly similar ; to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about ; to be distracted by; to be too absorbed in

が

x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x9 | Rank #92

おいおい

x2 | Rank #1,120

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

ちょっと

x2 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

すん

x1 | Rank #6,155

sun (approx. 3 cm) ; length; measurement ; shortness; tininess

だい

x1 | Rank #1,802

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

店(てん)員(いん)

x2 | Rank #3,529

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

消(き)えうせる

x1 | Rank #32,879

to disappear; to vanish ; to die

この野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #2,018

you bastard!; you son of a bitch!

蹴(け)る

x1 | Rank #3,373

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

音(おと)

x4 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

うめき声(ごえ)

x4 | Rank #5,625

groan; moan; moaning

毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #10,053

day after day; day by day

小(こ)汚(ぎたな)い

x1 | Rank #30,216

somehow dirty; slightly dirty; dingy ; somewhat base; vaguely underhanded

ゴミ

x1 | Rank #2,463

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

カラス

x1 | Rank #5,999

crow (Corvus spp.); raven

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

猫(ねこ)

x1 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

だって

x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

もう少(すこ)し

x1 | Rank #810

a bit more; a bit longer

きれい

x1 | Rank #828

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

に

x58 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

あさる

x1 | Rank #21,043

to fish ; to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through ; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

ぞ

x7 | Rank #58

adds force or indicates command

そりゃ

x1 | Rank #606

very; extremely ; that is

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

こちとら

x1 | Rank #14,349

I; we

だもの

x1 | Rank #2,819

indicate reason; infers some protest

あ

x5 | Rank #41

ah; oh ; hey!

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さすがに

x1 | Rank #820

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

不(ふ)景(けい)気(き)

x1 | Rank #19,819

economic slump; hard times; depression; recession ; poor (business); dull; slack; inactive ; gloomy; cheerless; dismal

だ

x27 | Rank #8

be; is

ども

x1 | Rank #895

but; however ; even though; even if

むだ

x1 | Rank #2,440

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

じゃ

x28 | Rank #46

then; well; so; well then

さすが

x2 | Rank #665

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

俺(おれ)

x14 | Rank #23

I; me

飢(う)え死(じ)に

x1 | Rank #26,680

(death from) starvation; starving to death

ぜ

x4 | Rank #122

I can tell you ; heh

くそ

x2 | Rank #833

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

あー

x1 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

電(でん)子(し)音(おん)

x1 | Rank #14,244

electronic sound

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

あらら

x1 | Rank #5,062

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

動(うご)く

x2 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

今日日

x1 | Rank #65,024

nowadays

ばか

x1 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

もん

x3 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #8,687

personal information

とか

x5 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

そのまんま

x1 | Rank #15,881

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

お

x5 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

おい

x4 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

こりゃ

x4 | Rank #1,465

hey there; I say; see here