Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

十(じっ)戒(かい)

x1 | Rank #32,077

the ten precepts ; Ten Commandments; Decalogue

と

x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

相(あい)手(て)

x1 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

それだけ

x1 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

の

x139 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

犠(ぎ)牲(せい)

x1 | Rank #2,352

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

で

x20 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

済(す)む

x2 | Rank #951

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

がらん

x1 | Rank #21,182

clanging ; empty; deserted

混(こん)沌(とん)

x7 | Rank #8,023

chaos; confusion; disorder ; chaotic; confused; uncertain; disarrayed

偽(いつわ)り

x1 | Rank #6,673

lie; falsehood; fiction; fabrication

記(き)憶(おく)

x1 | Rank #615

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

植(う)えつける

x1 | Rank #27,518

to plant; to transplant ; to instil (idea, feeling, etc.)

操(あやつ)る

x1 | Rank #2,150

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

再(ふたた)び

x2 | Rank #923

again; once more; a second time

敗(はい)北(ぼく)

x1 | Rank #4,110

defeat; loss; reverse; setback

喫(きっ)する

x1 | Rank #28,605

to eat; to drink; to smoke; to take ; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow

とは

x6 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やつら

x2 | Rank #1,015

they; those guys

冥(めい)福(ふく)を祈(いの)る

x1 | Rank #77,832

to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さすがは

x1 | Rank #3,752

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

変(へん)人(じん)

x1 | Rank #9,876

eccentric; crank; oddball

様(よう)だ

x1 | Rank #6,198

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

祈(いの)り

x1 | Rank #5,492

prayer; supplication

ではない

x2 | Rank #193

is not; am not; are not

ただ

x3 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

同(どう)情(じょう)

x1 | Rank #4,420

sympathy; compassion; pity

さ

x6 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

それにしても

x1 | Rank #1,246

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

刺(し)客(かく)

x3 | Rank #8,870

assassin ; rival candidate sent to make a politician lose an election

逃(に)げる

x1 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

揚(あ)げ句(く)

x1 | Rank #26,746

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

まんまと

x1 | Rank #7,953

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

まで

x6 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

殺(ころ)す

x1 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

とんだ

x1 | Rank #4,957

unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely

失(しっ)態(たい)

x1 | Rank #9,859

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

だ

x21 | Rank #8

be; is

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x62 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こちら

x3 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

どれだけ

x1 | Rank #1,612

how much; how many; to what extent

不(ふ)利(り)

x1 | Rank #5,156

disadvantage; handicap; unfavorable position

働(はたら)く

x1 | Rank #767

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

思(おも)う

x3 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

てめえ

x1 | Rank #937

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

気(き)持(も)ち

x3 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

なんか

x2 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

クソババア

x1 | Rank #23,859

old hag; old woman; old bat

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

だって

x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

は

x68 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

心(こころ)を読(よ)む

x1 | Rank #38,012

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

思(おも)い

x1 | Rank #776

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

理(り)解(かい)

x1 | Rank #901

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

全(まった)く

x1 | Rank #858

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

別(べつ)物(もの)

x1 | Rank #13,541

another thing; exception; special case

だから

x6 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

少(すこ)し

x1 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

夜(よ)風(かぜ)

x1 | Rank #20,126

night wind; night breeze

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

当(あ)たる

x1 | Rank #1,008

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

頭(あたま)

x1 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

冷(ひ)やす

x1 | Rank #5,789

to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

がき

x3 | Rank #1,146

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

愛(あい)する

x1 | Rank #860

to love

いつか

x2 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

見(み)透(す)かす

x1 | Rank #10,834

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

考(かんが)える

x1 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

怖(こわ)い

x1 | Rank #406

scary; frightening; eerie; dreadful

て

x7 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

お前(まえ)

x10 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

そば

x1 | Rank #25,025

buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles

居(い)続(つづ)ける

x1 | Rank #134,199

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)

できる

x6 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あなた

x5 | Rank #1,130

you ; dear; honey

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,493

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

Previous Next