Jiten beta

Vocabulary for Overlord III - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 705 total

カルネ

| x5 | Rank #83,319

Carne

村(むら)

| x13 | Rank #2,104

village

辺(へん)境(きょう)

| x1 | Rank #13,906

remote region; outlying district; border district; frontier

の

| x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

開(かい)拓(たく)

| x1 | Rank #12,615

reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development ; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing

ごと

| x1 | Rank #1,194

including...; with ...; inclusive of; ...and all

きに

| x1 | Rank #8,856

orpiment ; gamboge ; falsification; alteration

何(なん)で

| x2 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

この

| x9 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

| x5 | Rank #44

I; me

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いずれにせよ

| x1 | Rank #6,630

at any rate; in any event; either way; anyway

今日(きょう)中(じゅう)に

| x1 | Rank #5,925

by today; before the day is over

片(かた)

| x1 | Rank #8,324

one (of a pair) ; incomplete; imperfect; fragmentary ; few; little ; off-centre; remote ; side; problem; question; matters

を

| x71 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x2 | Rank #239

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

すぐに

| x1 | Rank #334

immediately; right away; at once; instantly

平(へい)野(や)

| x1 | Rank #22,128

plain; open field

に

| x49 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

| x1 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

開(かい)戦(せん)

| x1 | Rank #17,164

outbreak of war; starting a war

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

間(ま)に合(あ)う

| x1 | Rank #932

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

か

| x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そうだ

| x3 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

者(もの)

| x6 | Rank #420

person

たち

| x9 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ゴーン

| x7 | Rank #26,674

dong (of a bell or gong)

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

交(こう)渉(しょう)

| x1 | Rank #2,910

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

役(やく)立(だ)てる

| x1 | Rank #13,466

to put to use; to make use of; to turn to account

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x63 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

| x7 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ヤツ

| x8 | Rank #1,126

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,310

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

降(お)りる

| x1 | Rank #1,206

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

大(たい)義(ぎ)名(めい)分(ぶん)

| x1 | Rank #15,142

just cause; good reason; pretext; justification ; duty (to one's country, sovereign, etc.)

失(うしな)う

| x1 | Rank #690

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

帝(てい)国(こく)

| x1 | Rank #8,015

empire ; Empire of Japan

撤(てっ)退(たい)

| x5 | Rank #5,358

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

する

| x16 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

最(さい)大(だい)

| x1 | Rank #1,762

biggest; greatest; largest; maximum

功(いたわり)

| x1 | Rank #9,328

sympathy; consideration; carefulness; attention ; service; labor; labour; trouble; meritorious deed ; illness; disease; sickness

上(あ)げる

| x1 | Rank #656

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

王(おう)

| x1 | Rank #2,180

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ほぼ

| x2 | Rank #1,622

almost; roughly; approximately; about; around

確(かく)実(じつ)

| x2 | Rank #1,297

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

だ

| x20 | Rank #8

be; is

村(むら)人(びと)

| x1 | Rank #9,700

villager

徴(ちょう)兵(へい)

| x1 | Rank #34,233

conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

ウール

| x4 | Rank #39,588

wool

前(まえ)に

| x1 | Rank #160

ahead; before; ago

立(た)つ

| x1 | Rank #411

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

それ

| x10 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

殺(ころ)す

| x6 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ような

| x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ら

| x7 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

その

| x3 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

程(てい)度(ど)

| x3 | Rank #952

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

人(にん)間(げん)

| x4 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

世(よ)

| x1 | Rank #1,951

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

知(し)らしめる

| x1 | Rank #10,320

to make known

わけ

| x2 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

いいぞ

| x1 | Rank #1,430

way to go!; attaboy!; hear, hear!

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #627

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

族(ぞく)長(ちょう)

| x8 | Rank #32,776

patriarch; head of a family

ご苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,217

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

| x1 | Rank #511

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

です

| x13 | Rank #18

be; is

あいさつ

| x2 | Rank #6,552

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

あ

| x1 | Rank #2,549

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

あぐ

| x3 | Rank #71,453

Agu

こそ

| x3 | Rank #275

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

お疲(つか)れさま

| x1 | Rank #1,259

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

何(なに)

| x10 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んだ

| x8 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

冬(ふゆ)

| x1 | Rank #2,171

winter

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

よ

| x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

足(た)りる

| x1 | Rank #737

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ないか

| x3 | Rank #520

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

調(しら)べる

| x2 | Rank #658

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

でも

| x5 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まき

| x1 | Rank #11,333

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

みたい

| x3 | Rank #129

-like; sort of; similar to; resembling

ね

| x8 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

俺(おれ)たち

| x4 | Rank #517

we; us

任(まか)せる

| x2 | Rank #515

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くれる

| x3 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

うん

| x5 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

こんにちは

| x1 | Rank #875

hello; good day; good afternoon

ウッ

| x1 | Rank #290

oof; ough; ulp