Vocabulary for Overlord III - Episode 9
viewing words 1-100 from 867 total
えい
| x1 | Rank #1,909
ray (any fish of superorder Batoidea)
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x2 | Rank #6,548
massacre; annihilation; wholesale slaughter
| x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
| x82 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #2,925
castle
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x104 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
えっと
| x3 | Rank #720
let me see; well; errr ...; uhh ...
| x1 | Rank #112
who
| x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x13 | Rank #10,553
emperor
| x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ので
| x11 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
それ
| x13 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やむ
| x1 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
おくる
| x1 | Rank #354
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
でも
| x4 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #2,693
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x2 | Rank #3,409
apology
| x2 | Rank #459
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
| x6 | Rank #889
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x1 | Rank #2,178
destruction; disruption ; (application) crash
| x1 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x4 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ウール
| x11 | Rank #39,588
wool
ゴーン
| x15 | Rank #26,674
dong (of a bell or gong)
| x1 | Rank #1,566
who; what kind of person
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x5 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #338
is not; am not; are not
| x14 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
るん
| x4 | Rank #27,423
Run
ファー
| x4 | Rank #16,772
fur
ロード
| x5 | Rank #9,253
road
エル
| x4 | Rank #19,302
ell (unit of length, approx. 45 inches)
である
| x3 | Rank #403
be; is
| x2 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
やっと
| x1 | Rank #510
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x5 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
| x14 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x11 | Rank #7,901
old man ; old geezer
| x24 | Rank #24
I; me
| x1 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x1 | Rank #6,634
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
| x1 | Rank #4,708
myself
| x4 | Rank #2,525
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
| x1 | Rank #6,354
to go to; to proceed to; to leave for
| x1 | Rank #19,505
explanation; vindication
| x5 | Rank #260
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ようだ
| x3 | Rank #619
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
| x18 | Rank #10,450
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
| x1 | Rank #374
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
| x2 | Rank #370
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
| x3 | Rank #60
ah; oh ; hey!
ウッ
| x1 | Rank #290
oof; ough; ulp
| x1 | Rank #6,106
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
など
| x3 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x4 | Rank #171
really; truly
| x1 | Rank #733
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
| x35 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #3,064
(time of) one's childhood; when one was a child
| x1 | Rank #1,390
since; henceforth
| x1 | Rank #276
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x2 | Rank #782
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
| x10 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ああ
| x5 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x2 | Rank #269
surely; certainly
って
| x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x2 | Rank #42,403
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
| x3 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
| x2 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
フッ
| x7 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
すべて
| x6 | Rank #1,016
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x1 | Rank #17,417
fresh blood
| x1 | Rank #10,855
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
という
| x8 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ヤツ
| x3 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
つまり
| x2 | Rank #430
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
| x1 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
せい
| x2 | Rank #353
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
| x46 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
まあ
| x2 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x9 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #12,916
reform; reformation; reorganization