Jiten beta

Vocabulary for Telepathy Shoujo Ran - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 538 total
オープニング
| x1 | Rank #16,018
opening; start; launch ; opening credits; title sequence ; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
テーマ
| x1 | Rank #3,900
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
磯崎
| x1 | Rank #80,123
Ishizaki ; Isosaki ; Isosagi ; Isozaki ; Isozagi ; Izozaki
蘭(らん)
| x18 | Rank #18,370
orchid ; Netherlands; Holland
聞(き)こえる
| x2 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
の
| x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
声(こえ)
| x3 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
が
| x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
名波
| x12 | Rank #91,350
Nanami ; Naba
翠(みどり)
| x13 | Rank #24,622
green ; greenery; verdure
何(なに)
| x15 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
| x3 | Rank #60
how; in what way; how about
なる
| x3 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
| x28 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
や
| x24 | Rank #1,133
melting
やっぱり
| x1 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
村(むら)
| x6 | Rank #1,959
village
やばい
| x1 | Rank #748
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
気(き)
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
| x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
| x3 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
論平
| x3 | Rank #158,640
Ronpei
苦(く)
| x1 | Rank #6,504
pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship ; duhkha (suffering)
い
| x2 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
いかん
| x2 | Rank #3,549
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
苦(にが)い
| x1 | Rank #5,553
bitter
すぎる
| x2 | Rank #307
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
だが
| x2 | Rank #275
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
に
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
もう
| x6 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
パパ
| x2 | Rank #1,529
dad; daddy; papa ; sugar daddy
ったら
| x1 | Rank #1,633
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
食(た)べる
| x1 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
って
| x10 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
きちょう
| x1 | Rank #68,951
precious; valuable
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
かすづけ
| x1 | Rank #248,859
fish or vegetables pickled in sake lees
みそづけ
| x1 | Rank #169,347
meat, fish or vegetables preserved in miso; preserving in miso
たまる
| x1 | Rank #1,001
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
づけ
| x2 | Rank #16,398
dated; date; fixed; external
か
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おお
| x1 | Rank #615
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
西(さい)京(きょう)
| x1 | Rank #67,566
western capital; Kyoto
なら
| x3 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
うわっ
| x2 | Rank #591
yikes; oops; eep; wow; aargh
あ
| x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x11 | Rank #84
ah; oh ; hey!
えっ
| x4 | Rank #135
huh?; what's up?
さる
| x4 | Rank #4,224
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
さなえ
| x3 | Rank #52,097
rice seedling
滝沢
| x16 | Rank #43,011
Takazawa ; Takisawa ; Takizawa ; Tagizawa ; Takuzawa
つぼみ
| x1 | Rank #21,120
(flower) bud ; promising young person; budding beauty
まま
| x1 | Rank #313
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
ずっと
| x2 | Rank #186
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
開(ひら)く
| x2 | Rank #453
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
どうして
| x2 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
綾瀬
| x2 | Rank #42,575
Ayase
留衣
| x2 | Rank #129,155
Ryui
伝(でん)説(せつ)
| x1 | Rank #2,099
legend; folklore; tradition
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
かならず
| x1 | Rank #21,391
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
出(で)る
| x1 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x2 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
文(ぶん)章(しょう)
| x1 | Rank #4,707
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
人(ひと)
| x13 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
わらう
| x9 | Rank #27,957
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
時(とき)
| x4 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
さける
| x1 | Rank #23,112
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
は
| x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
笑(わらい)
| x1 | Rank #5,307
laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
まふ
| x1 | Rank #27,184
hemp cloth; linen
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんだ
| x2 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
今(いま)
| x1 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
や
| x24 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
みんな
| x3 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
それじゃあ
| x1 | Rank #1,244
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
だれ
| x8 | Rank #5,278
who
さく
| x3 | Rank #16,270
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
かのうせい
| x1 | Rank #75,496
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
| x2 | Rank #587
a certain ...; some ...
そう
| x6 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
| x3 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
あなたたち
| x2 | Rank #1,487
you (plural)
わたし
| x9 | Rank #2,303
I; me
から
| x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
くれる
| x2 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ちゃん
| x1 | Rank #90
suffix for familiar person
そっち
| x1 | Rank #475
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
へ
| x3 | Rank #73
to; towards; for
行(い)く
| x3 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
え
| x4 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
そこ
| x3 | Rank #122
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
Previous Next