Jiten beta

Vocabulary for Telepathy Shoujo Ran - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 550 total
オープニング
| x1 | Rank #16,018
opening; start; launch ; opening credits; title sequence ; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
テーマ
| x1 | Rank #3,900
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
バイオリン
| x1 | Rank #21,690
violin
たいす
| x1 | Rank #90,330
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
の
| x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
瞑(めい)想(そう)
| x1 | Rank #21,570
meditation (with closed eyes); contemplation
曲(きょく)
| x1 | Rank #2,266
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
名波
| x3 | Rank #91,350
Nanami ; Naba
翠(みどり)
| x3 | Rank #24,622
green ; greenery; verdure
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
見(み)つける
| x3 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
磯崎
| x4 | Rank #80,123
Ishizaki ; Isosaki ; Isosagi ; Isozaki ; Isozagi ; Izozaki
蘭(らん)
| x19 | Rank #18,370
orchid ; Netherlands; Holland
はっ
| x4 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
うわ
| x3 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
美冬
| x1 | Rank #87,789
Mifuyu
どうしたの
| x1 | Rank #2,187
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
よ
| x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とか
| x6 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
はあ
| x2 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
| x2 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)か
| x9 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
聞(き)こえる
| x5 | Rank #473
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
何(なに)
| x14 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
も
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
けど
| x4 | Rank #43
but; however; although
気(き)のせい
| x9 | Rank #2,894
(just) one's imagination
かな
| x3 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
うん
| x8 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
だよね
| x1 | Rank #1,109
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
って言(い)う
| x1 | Rank #1,935
meaning; called; said
より
| x1 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ほら
| x1 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
あと
| x2 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
半(はん)
| x1 | Rank #2,604
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
しゅう
| x2 | Rank #18,923
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear
行(い)く
| x5 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
部(ぶ)長(ちょう)
| x1 | Rank #3,540
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
こら
| x1 | Rank #953
hey! ; hey!
そこ
| x1 | Rank #122
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
げ
| x1 | Rank #1,274
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
もう
| x6 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
せい
| x4 | Rank #360
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
だから
| x4 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ね
| x18 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ごめん
| x5 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
先(せん)輩(ぱい)
| x3 | Rank #786
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
どう
| x2 | Rank #60
how; in what way; how about
なる
| x3 | Rank #397
to bear fruit
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
中(ちゅう)学(がく)
| x1 | Rank #2,254
junior high school; middle school; lower secondary school
こう
| x4 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
リボン
| x1 | Rank #6,411
ribbon
を
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
むすぶ
| x1 | Rank #41,159
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
中(ちゅう)学(がく)生(せい)
| x3 | Rank #3,319
junior high school student; middle school pupil
に
| x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x4 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
| x13 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わかる
| x8 | Rank #1,091
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
服(ふく)
| x1 | Rank #805
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
着(き)る
| x1 | Rank #750
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
やっぱり
| x2 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
小(しょう)学(がっ)校(こう)
| x1 | Rank #2,469
primary school; elementary school; grade school
とは
| x3 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ちがう
| x1 | Rank #5,749
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
思(おも)う
| x6 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
よね
| x3 | Rank #138
isn't that right?
２(ふた)人(り)
| x3 | Rank #408
two persons; two people; pair; couple
陸(りく)上(じょう)部(ぶ)
| x1 | Rank #15,967
track and field club
は
| x18 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
きびしい
| x2 | Rank #21,373
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
ひょうばん
| x1 | Rank #96,053
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
聞(き)く
| x2 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
びし
| x1 | Rank #9,058
uropod
きたえる
| x1 | Rank #40,248
to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
はい
| x2 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ウフフ
| x2 | Rank #3,138
tee-hee
じょうだん
| x1 | Rank #44,870
joke; jest; funny story
楽(たの)しい
| x1 | Rank #365
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
時(とき)には
| x1 | Rank #2,272
at times; occasionally
お先(さき)に
| x1 | Rank #4,549
before; previously ; ahead ; pardon me for leaving (before you)
しつれい
| x2 | Rank #36,663
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
先(さき)
| x1 | Rank #346
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
ここだけの話(はなし)
| x1 | Rank #8,732
conversation (just) between you and me; confidential talk
です
| x5 | Rank #21
be; is
には
| x4 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
留衣
| x23 | Rank #129,155
Ryui
君(くん)
| x2 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
いう
| x2 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
おさななじみ
| x3 | Rank #69,238
childhood friend; friend from infancy; old playmate
が
| x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
Previous Next