Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

蔵馬

x17 | Rank #35,414

Kurama

は

x41 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

鴉(カラス)

x9 | Rank #18,558

crow (Corvus spp.); raven

を

x59 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)い詰(つ)める

x1 | Rank #3,628

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

しかし

x1 | Rank #162

however; but

の

x70 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

すさまじい

x3 | Rank #7,993

terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly ; tremendous; terrific; enormous; prodigious; stupendous; amazing ; appalling; shocking; staggering; absurd

反(はん)撃(げき)

x3 | Rank #4,233

counterattack; counteroffensive; counterblow

まとも

x2 | Rank #2,072

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

に

x34 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

食(く)らう

x4 | Rank #3,541

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

元(もと)

x1 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

姿(すがた)

x2 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

絶(ぜっ)体(たい)絶(ぜつ)命(めい)

x1 | Rank #16,245

desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

力(ちから)

x6 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

振(ふ)り絞(しぼ)る

x1 | Rank #11,559

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

魔(ま)界(かい)

x2 | Rank #5,814

demon world

植(しょく)物(ぶつ)

x1 | Rank #4,381

plant; vegetation

放(はな)つ

x1 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

両(りょう)者(しゃ)

x1 | Rank #5,422

pair; the two; both persons; both things

相(あい)打(う)ち

x1 | Rank #20,417

simultaneously striking one another (in kendo, etc.) ; draw; tie

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

のように

x1 | Rank #1,346

like; similar to ; as with; in the same way

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

い

x3 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

う

x4 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ウー

x4 | Rank #299

five

ウッ

x3 | Rank #179

oof; ough; ulp

やる

x8 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

選(せん)手(しゅ)

x17 | Rank #1,185

player (of a sport); athlete; team member

捨(す)て身(み)

x1 | Rank #23,275

putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation

攻(こう)撃(げき)

x4 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

で

x15 | Rank #25

without doing ...

打(う)ち破(やぶ)る

x1 | Rank #13,521

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

ヨッシャー

x1 | Rank #12,000

gotcha; alrighty; got it; OK

まず

x1 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

１(いっ)勝(しょう)

x2 | Rank #22,092

one win; one victory

だ

x21 | Rank #8

be; is

ぜ

x8 | Rank #133

I can tell you ; heh

うむ

x2 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

よくやった

x1 | Rank #4,042

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

フン

x5 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

フフフ

x3 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あっ

x2 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

え

x4 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ヤツ

x6 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

倒(たお)す

x1 | Rank #794

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

精(せい)いっぱい

x1 | Rank #8,158

the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

だった

x5 | Rank #38

was; were

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

こる

x1 | Rank #1,171

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

には

x2 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

勝(か)つ

x4 | Rank #452

to win; to gain victory

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #21

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

試(し)合(あい)終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #16,277

end of a match; end of a game

勝(しょう)利(り)

x3 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

です

x9 | Rank #19

be; is

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

フッ

x3 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

表(ひょう)示(じ)

x1 | Rank #2,601

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

でしょうか

x3 | Rank #516

don't you think?; indicates question

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

よ

x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

た

x1 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

確(たし)かに

x3 | Rank #286

surely; certainly

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

こら

x2 | Rank #1,007

hey! ; hey!

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

負(ま)ける

x3 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

Previous Next