friends: Mononoke Shima no Naki - Episode 15 - Vocabulary

更(さら)に

x5 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

映(えい)画(が)

x9 | Rank #1,189

movie; film; motion picture

で

x46 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

活(かつ)躍(やく)

x2 | Rank #3,177

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

する

x34 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ポケモン

x19 | Rank #1,780

Pokémon

たち

x6 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

x214 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドリーム

x2 | Rank #16,514

dream

バトル

x14 | Rank #1,881

battle

も

x52 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

開(かい)催(さい)

x2 | Rank #4,274

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

スペシャルゲスト

x1 | Rank #47,797

special guest (e.g. on a TV show); guest performer

登(とう)場(じょう)

x7 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

ぞ

x14 | Rank #59

adds force or indicates command

お父(とう)さん

x5 | Rank #372

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

が

x113 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

夢(ゆめ)

x6 | Rank #310

dream

とは

x9 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

へい

x1 | Rank #9,787

wall ; fence

ボイズ

x1 | Rank #21,252

Boys

ガールズ

x1 | Rank #21,592

girls; women

いっつ

x2 | Rank #3,440

Ittsu

タイム

x3 | Rank #2,370

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

フォー

x1 | Rank #5,385

four

エンターテインメント

x1 | Rank #30,836

entertainment

ショー

x2 | Rank #2,274

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

ソー

x1 | Rank #1,318

counter for bamboo tiles

レッツ

x2 | Rank #11,783

let's; let's do

ゲット

x2 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

にんぐ

x2 | Rank #44,992

ninja implement (shuriken, etc.)

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

みんな

x19 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

疲(つか)れる

x1 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

これ

x31 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

あれ

x3 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

はな

x2 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

と

x65 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

マリア

x1 | Rank #2,309

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

何(なに)か

x4 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ね

x55 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

エンタープライズ

x2 | Rank #26,267

enterprise

なの

x6 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

は

x106 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

レッド

x3 | Rank #4,082

red

博士(はかせ)

x2 | Rank #1,645

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

x29 | Rank #19

be; is

もん

x5 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ちょっと

x14 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

見(み)る

x13 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x8 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x41 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ジャン

x2 | Rank #4,238

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

すごい

x14 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

じゃない

x14 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

絵(え)になる

x1 | Rank #30,836

to make a lovely picture; to be perfect for a picture ; picture-perfect; picturesque

いきなり

x2 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

なんか

x10 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

感(かん)じ

x3 | Rank #351

feeling; sense; impression

よ

x59 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

次(つぎ)

x6 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

見(み)せる

x9 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

かわいい

x6 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

何(なに)これ

x3 | Rank #3,671

what the?; what's going on?; what's this?

実(じつ)は

x4 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

才(さい)

x2 | Rank #21,806

... years old; age (of) ...

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

下手(へた)くそ

x1 | Rank #12,244

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

こちら

x4 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ござる

x1 | Rank #484

to be

嘘(うそ)つけ

x1 | Rank #23,768

you're lying; yeah, right; liar; fibber

嘘(うそ)

x1 | Rank #686

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

なんで

x3 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

子(こ)

x3 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こんな

x12 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

高(こう)度(ど)

x1 | Rank #5,374

altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong

Ｃ(シー)Ｇ(ジー)

x1 | Rank #20,069

computer graphics; CG ; computer-generated imagery; CGI

グラフィック

x1 | Rank #41,097

graphics; graphic ; graphic magazine; pictorial magazine

かう

x1 | Rank #2,325

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

んです

x22 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃあ

x10 | Rank #116

then; well; so; well then

ここ

x16 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ライブラリー

x1 | Rank #52,315

library ; book series ; library (software, modules, images, etc.)

いく

x10 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x8 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

今(こん)日(にち)は

x3 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

私(わたし)

x6 | Rank #22

I; me

山(やま)本(もと)

x3 | Rank #5,140

foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine

隊(たい)員(いん)

x4 | Rank #4,377

troops; group members; team members

まいる

x1 | Rank #1,835

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

探(さが)す

x1 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant