Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

無(む)限(げん)

x6 | Rank #3,960

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

の

x105 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

系(けい)統(とう)樹(じゅ)

x1 | Rank #82,828

phylogenetic tree; genealogical tree; family tree; evolutionary tree; dendrogram

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

銘(めい)打(う)つ

x1 | Rank #42,233

to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label

インフィニット

x5 | Rank #74,076

infinite

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

世(せ)界(かい)各(かっ)国(こく)

x1 | Rank #27,271

countries all over the world; all the countries of the world

で

x15 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

同(どう)時(じ)に

x1 | Rank #927

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

発(はつ)売(ばい)

x1 | Rank #2,027

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

いざ

x1 | Rank #2,761

now; come (now); well

はーい

x1 | Rank #1,495

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ようこそ

x2 | Rank #2,519

welcome

いらっしゃる

x1 | Rank #992

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

猫(ねこ)

x1 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

お邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #2,845

hindrance; intrusion

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ねえ

x3 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x11 | Rank #14

好(す)き

x1 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だ

x31 | Rank #8

be; is

よ

x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あ

x12 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x3 | Rank #35

ah; oh ; hey!

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

管(かん)理(り)

x1 | Rank #3,011

control; management (e.g. of a business)

Ａ(エー)Ｉ(アイ)

x1 | Rank #4,776

artificial intelligence; AI

号(ごう)

x1 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

だから

x8 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

よろしく

x4 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

まずは

x2 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

プレイヤー

x4 | Rank #3,970

player

ネーム

x1 | Rank #6,582

name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何(なに)

x10 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

に

x64 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x18 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

レイ

x44 | Rank #43,005

lei (garland of flowers) ; lei (plural of leu; currency of Rumania and Moldova)

スターリング

x4 | Rank #11,585

sterling

名(みょう)字(じ)

x1 | Rank #7,944

surname; family name; last name

椋(むく)鳥(どり)

x1 | Rank #123,315

grey starling (Sturnus cineraceus); gray starling; white-cheeked starling ; starling (any bird of family Sturnidae) ; bumpkin; gullible person ; sixty-nine (sexual position)

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

英(えい)名(めい)

x1 | Rank #85,486

fame; glory; reputation ; English name (of a plant, animal, organization, etc.)

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #320

name ; given name; first name

もじる

x1 | Rank #40,469

to parody; to make a parody of; to pun (on) ; to twist; to distort

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だけど

x3 | Rank #180

however

じゃあ

x5 | Rank #110

then; well; so; well then

そう

x1 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

容(よう)姿(し)

x1 | Rank #8,327

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

装(そう)備(び)

x2 | Rank #2,601

equipment

設(せっ)定(てい)

x1 | Rank #2,746

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

アバター

x1 | Rank #14,244

avatar; incarnation of an immortal being (Hindu) ; icon or representation of a user in a shared virtual reality

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

姿(すがた)

x1 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

デフォルト

x1 | Rank #38,517

default ; default (setting)

ちょっと

x2 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いじる

x1 | Rank #5,346

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おー

x2 | Rank #969

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

それじゃ

x2 | Rank #893

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ベース

x1 | Rank #6,405

base; basis; theme; basic ingredient ; base (e.g. military); depot ; base; base bag

髪(かみ)

x1 | Rank #879

hair (on the head)

色(いろ)

x1 | Rank #933

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

とか

x4 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

こんな

x5 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

ものか

x1 | Rank #2,704

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

オッケー

x2 | Rank #2,775

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ん

x9 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

おっと

x1 | Rank #1,531

uh-oh; oops; sorry

アイテム

x2 | Rank #3,187

item ; must-have; must-have item

ボックス

x1 | Rank #9,727

box; container; bin ; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); (orchestra) pit ; small rectangular building (e.g. telephone box) ; rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box) ; box (calfskin) ; central 4x4 area (othello)

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

路(ろ)銀(ぎん)

x1 | Rank #38,402

traveling expenses; travelling expenses

銀(ぎん)貨(か)

x1 | Rank #10,991

silver coin

入(い)れる

x2 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ほ

x2 | Rank #1,191

sail

さて

x3 | Rank #646

well; now; then

いよいよ

x2 | Rank #1,375

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

エンブリオ

x7 | Rank #63,404

embryo

移(い)植(しょく)

x2 | Rank #8,364

transplanting (a plant); transplant; grafting ; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant ; embryo transfer; embryo transplant ; porting (software)

うわさ

x1 | Rank #2,257

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

Previous Next