Jiten beta

Vocabulary for Cowboy Bebop - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 656 total
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
誰(だれ)も
x4 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ずっと
x6 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
１(ひと)人(り)
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
地(ち)区(く)
x3 | Rank #4,841
district; area; zone; quarter; section; region
晴(は)れ
x1 | Rank #14,728
clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion
一(いち)時(じ)
x1 | Rank #4,529
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
小(こ)石(いし)
x1 | Rank #18,676
pebble; small stone
本(ほん)日(じつ)
x4 | Rank #1,660
today; this day
の
x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
石(いし)
x3 | Rank #1,059
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
確(かく)率(りつ)
x3 | Rank #4,243
probability; likelihood; chances
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
曇(くも)り
x1 | Rank #17,403
cloudiness; cloudy weather ; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness ; gloom; dejection
午(ご)後(ご)
x1 | Rank #1,983
afternoon; p.m.
ビバップ
x5 | Rank #98,771
bebop (1940s popular music)
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いらっしゃる
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ん
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
にゃ
x2 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
ああああ
x4 | Rank #1,110
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
あり
x2 | Rank #2,015
ant
さて
x5 | Rank #667
well; now; then
ニュース
x1 | Rank #2,647
news
トピック
x1 | Rank #64,428
topic
時(じ)間(かん)
x2 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
です
x10 | Rank #19
be; is
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
旧(きゅう)
x1 | Rank #3,753
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
南(なん)米(べい)
x1 | Rank #23,106
South America
に
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
突(とつ)如(じょ)
x1 | Rank #6,629
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
出(しゅつ)現(げん)
x1 | Rank #3,666
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
謎(なぞ)
x2 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
地(ち)上(じょう)絵(え)
x4 | Rank #76,050
geoglyph (drawing on the ground)
について
x2 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
解(かい)説(せつ)
x2 | Rank #6,240
explanation; commentary; exposition; elucidation
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
超(ちょう)常(じょう)現(げん)象(しょう)
x1 | Rank #27,371
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
研(けん)究(きゅう)家(か)
x1 | Rank #38,745
researcher; student (of)
はい
x1 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ゆーり
x2 | Rank #11,802
Yu-ri; Yūri
ケラーマン
x1 | Rank #125,762
Kellerman
さん
x3 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
今(こん)回(かい)
x4 | Rank #401
this time; now
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x3 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
ねえ
x9 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ははあ
x1 | Rank #14,161
aha! ; yes sir
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あれ
x6 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
メッセージ
x2 | Rank #2,427
message
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
か
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わけ
x7 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
よ
x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ええと
x1 | Rank #8,873
let me see; well; errr ...; uhh ...
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
誰(だれ)
x5 | Rank #154
who
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
宇(う)宙(ちゅう)
x6 | Rank #1,207
universe; cosmos; space
人(じん)
x6 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
決(き)まる
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
じゃない
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x3 | Rank #87
indicates question
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
しかし
x2 | Rank #162
however; but
人(じん)工(こう)衛(えい)星(せい)
x3 | Rank #25,926
artificial satellite; man-made satellite
ビーム
x1 | Rank #7,113
beam
よる
x4 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
描(えが)く
x4 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
もので
x1 | Rank #6,237
conjunctive particle indicating a cause or reason
警(けい)察(さつ)
x7 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
衛(えい)星(せい)
x19 | Rank #10,726
(natural) satellite; moon ; (artificial) satellite
ハッキング
x6 | Rank #10,173
hacking ; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ハッカー
x15 | Rank #15,502
hacker
いたずら
x1 | Rank #5,696
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
見(けん)解(かい)
x1 | Rank #11,195
opinion; point of view
し
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
現(げん)に
x1 | Rank #7,226
actually; really
犯(はん)人(にん)
x4 | Rank #541
offender; criminal; culprit
に対(たい)して
x1 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
８００万
x3 | Rank #33,622
8,000,000; eight million
ウーロン
x1 | Rank #37,604
oolong (tea)
賞(しょう)金(きん)
x8 | Rank #8,717
prize money; monetary award; reward
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
Previous Next