Vocabulary for Cowboy Bebop - Episode 2
viewing words 1-100 from 558 total
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x8 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #1,259
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
x1 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x4 | Rank #88,001
Abdul
ハキム
x12 | Rank #70,096
Hakim
x5 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
あっ
x6 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #2,290
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #708
you; you bastard; you son of a bitch ; you
x2 | Rank #43,031
friend (esp. male)
x2 | Rank #23,256
solar system
x60 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
bounty hunter; bounty hunting
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
putting (a named suspect) on the wanted list
x2 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x5 | Rank #492
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #148,805
big shot
x5 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #15,391
well!; huh; my, my
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #47,277
leadoff batter; first batter ; first person appearing (witness, performer, etc.)
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x42 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x2 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #2,573
continuation; succession; series
ペット
x2 | Rank #4,791
pet ; trumpet
x1 | Rank #40,425
theft; stealing; larceny
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ってよ
x1 | Rank #6,052
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
x3 | Rank #401
this time; now
とある
x1 | Rank #4,934
a certain ...
research institution
から
x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
laboratory animal; experimental animal
x1 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x1 | Rank #21,252
on the run; on the lam
うーん
x5 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x2 | Rank #8,717
prize money; monetary award; reward
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,801
surprise; astonishment; wonder; amazement
x2 | Rank #33,622
8,000,000; eight million
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #1,610
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #25,298
person with a bounty on their head
x1 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
まま
x2 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x2 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x1 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
パー
x1 | Rank #8,248
paper (in rock-paper-scissors) ; disappearing completely; coming to nought; becoming worthless; losing everything ; foolishness; stupidity
x2 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x2 | Rank #5,750
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
x3 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
ゲット
x2 | Rank #3,689
getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まえ
x2 | Rank #1,707
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
x1 | Rank #6,371
lifespan; life; lifetime ; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
どれ
x1 | Rank #1,301
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #3,997
doctor
ネタ
x1 | Rank #2,886
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
x1 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x20 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x2 | Rank #17,124
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery ; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
x3 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x1 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
ダウン
x1 | Rank #6,257
fall; decrease; drop; going down ; knocking down; flooring; being knocked down; being floored ; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing ; going down (of a computer system, server, etc.); crashing ; (number of) outs ; being down (in points, games, etc.); being behind; trailing ; down (in American football) ; down (feathers)
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,302
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #7,528
one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi
あいつ
x1 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #12,822
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary ; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy ; what's more; furthermore ; if so; if that's the case; then