Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x1 | Rank #603

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #179

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

を

x50 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

殺(さつ)人(じん)

x1 | Rank #2,590

murder; homicide; manslaughter

マシン

x1 | Rank #5,228

machine ; race car; racing motorcycle

改(かい)造(ぞう)

x1 | Rank #6,209

remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

危(き)機(き)

x1 | Rank #3,171

crisis; critical situation; emergency; pinch

陥(おとしい)れる

x1 | Rank #10,751

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into

しかし

x2 | Rank #165

however; but

覆(ふく)面(めん)

x5 | Rank #12,618

mask; veil; disguise ; anonymous; unmarked; incognito

戦(せん)士(し)

x3 | Rank #1,774

soldier; combatant; warrior

の

x87 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

活(かつ)躍(やく)

x1 | Rank #3,172

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

で

x30 | Rank #25

without doing ...

操(あやつ)る

x2 | Rank #2,249

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x4 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

円(えん)

x1 | Rank #509

yen (Japanese monetary unit) ; circle

梁(はり)

x1 | Rank #26,803

beam; joist

魁(さきがけ)

x1 | Rank #17,416

pioneer; leader; taking the initiative; forerunner; harbinger; herald ; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #746

three people

心(こころ)

x1 | Rank #295

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,703

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

勝(か)つ

x2 | Rank #443

to win; to gain victory

ので

x1 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

チーム

x5 | Rank #841

team

には

x8 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

休(やす)む

x3 | Rank #1,143

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

間(ま)もなく

x2 | Rank #4,101

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

次(つぎ)なる

x1 | Rank #13,467

next; the next

試(し)合(あい)

x2 | Rank #825

match; game; bout; contest

が

x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

用(よう)意(い)

x1 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

相(あい)手(て)

x5 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

魔(ま)性(しょう)

x2 | Rank #18,285

devilish; diabolical

使(つか)う

x12 | Rank #228

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

である

x1 | Rank #241

be; is

さあ

x3 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

頑(がん)張(ば)る

x1 | Rank #335

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x10 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

桑(くわ)原(ばら)

x2 | Rank #14,849

mulberry field

俺(おれ)たち

x1 | Rank #280

we; us

４(よ)人(にん)

x1 | Rank #2,107

four people

なん

x4 | Rank #208

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x1 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

戦(たたか)う

x5 | Rank #458

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

彼(かれ)

x1 | Rank #181

he; him ; boyfriend

だけ

x6 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

残(のこ)り

x1 | Rank #1,434

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

霊(れい)力(りょく)

x2 | Rank #8,116

spiritual power

少(すく)ない

x1 | Rank #1,464

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

はず

x2 | Rank #298

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

だったら

x1 | Rank #316

if it's the case

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

だ

x42 | Rank #8

be; is

ぜ

x7 | Rank #132

I can tell you ; heh

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

飛影

x4 | Rank #38,141

Hiei

右(みぎ)手(て)

x1 | Rank #1,908

right hand ; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

傷(きず)つく

x1 | Rank #2,391

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

いく

x3 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

ヤツ

x10 | Rank #351

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

代(だい)表(ひょう)

x1 | Rank #1,665

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おお

x2 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

俺(おれ)

x11 | Rank #24

I; me

べ

x2 | Rank #1,113

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

陣(じん)

x6 | Rank #3,070

battle formation ; camp; encampment; position ; group; gang; party; corps ; war; battle; campaign

風(かぜ)

x4 | Rank #717

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

それじゃ

x1 | Rank #908

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

まさか

x2 | Rank #275

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ら

x5 | Rank #408

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

おめえ

x1 | Rank #1,971

you

知(し)る

x2 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #1,996

famous; well-known

妖(よう)怪(かい)

x2 | Rank #1,438

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

とは

x2 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

仮(かり)の名(な)

x1 | Rank #88,522

alias; assumed name

だった

x3 | Rank #40

was; were

ようだ

x1 | Rank #347

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

正(しょう)体(たい)

x2 | Rank #1,462

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

Previous Next