orange - Episode 2 - Vocabulary

| x92 | Rank #70,804

Naho

| x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

母(はは)

| x10 | Rank #889

mother

遅(おく)れる

| x1 | Rank #928

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

よ

| x41 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

| x3 | Rank #10,499

schoolboy; male student

昼(ひる)

| x1 | Rank #2,046

noon; midday ; daytime ; lunch

練(きたう)

| x1 | Rank #17,245

Kitau

あん

| x2 | Rank #1,149

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

おう

| x5 | Rank #545

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

だっしゅ

| x1 | Rank #7,143

usurpation; taking back; dispossession

で

| x10 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

買(か)う

| x2 | Rank #333

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

食(く)う

| x2 | Rank #519

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x6 | Rank #9,284

schoolgirl; female student

今日(きょう)

| x6 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

歌(うた)う

| x1 | Rank #1,654

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

あ

| x32 | Rank #41

ah; oh ; hey!

別(べっ)件(けん)

| x1 | Rank #13,466

separate case; another matter; different matter; another project

あり

| x1 | Rank #1,406

ant

須(すざき)

| x60 | Rank #30,293

Suzaki

和弘

| x1 | Rank #96,123

Kasuhiro ; Kazuhiro ; Yasuhiro

人(じん)

| x1 | Rank #237

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

萩田

| x24 | Rank #117,085

Hagita ; Hagida

パン

| x5 | Rank #2,080

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

買(か)い

| x4 | Rank #3,914

buying; shopping ; buyer ; purchase

に

| x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

| x11 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ゆく

| x2 | Rank #2,284

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x7 | Rank #61

adds force or indicates command

朔(ついたち)

| x1 | Rank #38,519

first day of the month

成瀬

| x1 | Rank #42,624

Narise ; Naruse

翔(かけれ)

| x97 | Rank #11,441

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

待(ま)つ

| x14 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

俺(おれ)

| x18 | Rank #52

I; me

も

| x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

お

| x2 | Rank #775

tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain

弁(べん)当(とう)

| x3 | Rank #3,393

bento; Japanese box lunch

ねえ

| x2 | Rank #143

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x7 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

| x23 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

母(かあ)さん

| x3 | Rank #1,526

mother ; wife

作(つく)る

| x13 | Rank #212

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

和(わ)

| x58 | Rank #6,264

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

そっか

| x4 | Rank #604

oh; right; I see; OK; gotcha

じゃあ

| x5 | Rank #140

then; well; so; well then

買(か)い出(だ)し

| x1 | Rank #6,877

going out to shop; going shopping ; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

隊(たい)

| x1 | Rank #2,716

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

出(しゅっ)発(ぱつ)

| x1 | Rank #2,191

departure; leaving; setting off

村坂

| x1 | Rank #138,158

Murasaka

あずさ

| x42 | Rank #42,575

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

お弁(べん)当(とう)

| x6 | Rank #2,865

bento; Japanese box lunch

いい

| x12 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

な

| x15 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

茅野

| x1 | Rank #64,797

Kajino ; Kayano ; Shiyono ; Chino

貴子

| x22 | Rank #39,347

Atsuko ; Ayako ; Kieko ; Takao ; Takako ; Noriko ; Mitsuko ; Yoshiko

それ

| x2 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

コアラ

| x1 | Rank #32,718

koala

高宮

| x2 | Rank #66,876

Takamiya

さすが

| x2 | Rank #571

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

職(しょく)人(にん)

| x2 | Rank #5,082

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

だよね

| x2 | Rank #1,109

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

見(み)事(ごと)

| x1 | Rank #1,493

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

あれ

| x5 | Rank #106

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ある

| x5 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

じゃん

| x5 | Rank #450

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

巨(きょ)人(じん)

| x1 | Rank #7,943

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

だから

| x10 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

うっせー

| x2 | Rank #18,391

shut up!; be quiet!

あず

| x3 | Rank #27,121

Azu

毎(まい)朝(あさ)

| x1 | Rank #4,867

every morning

母(かあ)ちゃん

| x1 | Rank #4,278

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

昼(ひる)飯(めし)

| x1 | Rank #7,707

lunch; midday meal

用(よう)意(い)

| x2 | Rank #672

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

んだ

| x10 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よな

| x3 | Rank #268

isn't that right?

ああ

| x8 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

食(しょく)卓(たく)

| x1 | Rank #9,217

dining table

円(えん)

| x1 | Rank #888

yen (Japanese monetary unit) ; circle

置(お)く

| x2 | Rank #398

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

アハハハ

| x3 | Rank #2,886

a-ha-ha (laughing loudly)

同(おな)じ

| x1 | Rank #154

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

だろ

| x1 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ハハハ

| x4 | Rank #951

ha ha ha (laughter)

うける

| x1 | Rank #3,891

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

確(たし)かに

| x3 | Rank #285

surely; certainly

しっかり

| x1 | Rank #383

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

が

| x14 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いなくなる

| x1 | Rank #4,157

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

信(しん)じる

| x1 | Rank #316

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

流(りゅう)

| x1 | Rank #3,524

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

嬌(きょう)羞(しゅう)

| x1 | Rank #176,845

charming and coy

ながれる

| x2 | Rank #46,107

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

か

| x13 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

空(から)

| x3 | Rank #826

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

国(くに)

| x1 | Rank #900

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

心(こころ)

| x1 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

とおい

| x1 | Rank #36,941

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted