Jiten beta

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

復(ふっ)活(かつ)

x1 | Rank #2,398

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

そして

x2 | Rank #121

and; and then; thus; and now; and finally

悪(あく)名(めい)高(たか)い

x1 | Rank #46,894

infamous; notorious

乱童

x1 | Rank #88,863

Randou

朱(しゅ)雀(じゃく)

x1 | Rank #15,249

Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens) ; seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens

といった

x1 | Rank #2,702

such ... as; or some such

妖(よう)怪(かい)

x7 | Rank #1,409

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

を

x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

倒(たお)す

x1 | Rank #778

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

波(は)動(どう)拳(けん)

x1 | Rank #86,278

hadouken (fireball attack from the Street Fighter series)

の

x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

奥(おう)義(ぎ)

x1 | Rank #7,346

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

継(けい)承(しょう)者(しゃ)

x1 | Rank #30,940

successor

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(ひと)回(まわ)り

x1 | Rank #18,891

one round; one turn; a circuit (of) ; one size (larger or smaller) ; one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,740

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

に

x51 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

今(いま)

x2 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

こえんま

x5 | Rank #46,397

Koenma

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

新(あら)た

x2 | Rank #1,441

new; fresh; novel

出(しゅつ)動(どう)

x1 | Rank #6,802

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

要(よう)請(せい)

x1 | Rank #4,896

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

下(くだ)す

x1 | Rank #4,523

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

起(お)きる

x1 | Rank #570

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

なさる

x2 | Rank #248

to do

また

x3 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,205

lateness; tardiness; arriving late

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

わかる

x4 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

行(い)く

x5 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x5 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぜ

x14 | Rank #132

I can tell you ; heh

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ファ

x1 | Rank #1,581

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

ほら

x2 | Rank #262

look!; see!; here!; there!; hey!

かばん

x1 | Rank #13,285

bag; satchel; briefcase; basket

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

痛(いた)

x1 | Rank #5,522

ouch; ow; that hurt

ちゃんと

x1 | Rank #271

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #402

school

んだ

x19 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

チッ

x2 | Rank #1,652

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,829

confidence; trust; faith; reputation ; credit

ねえ

x13 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

な

x31 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

毎(まい)朝(あさ)

x2 | Rank #7,225

every morning

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

運(うん)動(どう)

x1 | Rank #3,311

exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement

ん

x20 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

おっ

x1 | Rank #403

oh; oops

何(なん)だ

x2 | Rank #949

what!; oh ; what the heck; what the; damn

飛影

x4 | Rank #37,641

Hiei

じゃ

x11 | Rank #46

then; well; so; well then

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

脅(おど)かす

x1 | Rank #6,310

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

おい

x4 | Rank #173

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

どうした

x5 | Rank #400

somehow; how; in what way; why; what kind of

魅(み)力(りょく)

x1 | Rank #3,614

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

あふれる

x1 | Rank #4,690

to overflow; to brim over; to flood

俺(おれ)

x10 | Rank #24

I; me

追(お)っかけ

x1 | Rank #36,811

chase; pursuit ; chase scene (in a movie) ; obsessive fan who follows a celebrity around; groupie ; in (quick) succession; soon (after)

で

x21 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

始(はじ)める

x2 | Rank #452

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

何(なに)

x16 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x44 | Rank #8

be; is

ボタン

x6 | Rank #2,634

button (clothing) ; push-button; button

どう

x3 | Rank #69

how; in what way; how about

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さあ

x3 | Rank #276

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

届(とど)ける

x1 | Rank #2,065

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

言(い)う

x7 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

フン

x4 | Rank #1,865

feces (esp. animal); excrement; dung

まあいいか

x1 | Rank #17,684

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

サンキュー

x2 | Rank #3,631

thank you; thanks

変(へん)

x4 | Rank #494

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

ヤツ

x4 | Rank #345

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

や

x3 | Rank #297

melting

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

テープ

x2 | Rank #6,560

tape

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

計(けい)画(かく)どおり

x1 | Rank #20,475

according to plan; as planned

祈(いの)る

x1 | Rank #2,869

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

のみ

x1 | Rank #1,270

only; nothing but

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

何(なに)か

x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

感(かん)づく

x1 | Rank #18,104

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

様(よう)子(す)

x1 | Rank #479

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

でも

x5 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

Previous Next