Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そん

x7 | Rank #483

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

まず

x2 | Rank #686

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

そう

x4 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

焼(や)き鳥(とり)

x1 | Rank #17,840

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer ; grilled and skewered bird (esp. sparrow) ; failing to win a single hand during a half-game

出(で)来(き)上(あ)がる

x1 | Rank #8,298

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered

へへ

x1 | Rank #1,502

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

そ

x4 | Rank #317

altar of sacrifice

ハッタリ

x1 | Rank #11,417

bluff

力(ちから)

x8 | Rank #192

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

残(のこ)る

x2 | Rank #576

to remain; to be left

はず

x3 | Rank #298

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

勝(かっ)手(て)にしろ

x1 | Rank #14,780

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

威(い)力(りょく)

x1 | Rank #3,015

power; might; authority; influence

さっき

x3 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

ほど

x3 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

なくても

x1 | Rank #12,197

even if not; even without

黒(くろ)焦(こ)げ

x1 | Rank #33,162

charred; burnt black; scorched black

くらい

x2 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

できる

x7 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

はずだ

x3 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

からな

x1 | Rank #1,632

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

はっ

x4 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

試(ため)す

x1 | Rank #1,869

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

なるべく

x1 | Rank #3,604

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

殺(せっ)生(しょう)

x1 | Rank #20,929

killing; destruction of life ; cruel; heartless; callous; brutal

ねえ

x8 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x2 | Rank #14

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

なかなか

x1 | Rank #712

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,752

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #972

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

だったら

x1 | Rank #316

if it's the case

自(じ)分(ぶん)の力(ちから)

x1 | Rank #6,889

one's own strength or effort; (by) oneself

全(ぜん)部(ぶ)

x2 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

出(だ)す

x2 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

のに

x2 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)

x1 | Rank #7,940

the last moment; the very end

考(かんが)える

x1 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

霊(れい)力(りょく)

x1 | Rank #8,116

spiritual power

残(のこ)す

x1 | Rank #911

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

おくる

x1 | Rank #456

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

何(なに)

x5 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

マネ

x2 | Rank #3,537

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なかろう

x1 | Rank #4,673

probably not so

だって

x2 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

今(いま)

x2 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

まさか

x2 | Rank #275

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ひょっとして

x1 | Rank #2,415

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

そうだ

x3 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あいつ

x3 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ケンカ

x1 | Rank #1,850

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

駆(か)け引(ひ)き

x1 | Rank #11,956

bargaining; haggling ; tactics; strategy; maneuvering; diplomacy ; (tactical) advance or retreat of troops

ダー

x1 | Rank #947

darling

ちくしょう

x1 | Rank #3,476

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

このまま

x1 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

助(たす)ける

x2 | Rank #381

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

行(い)く

x4 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

こっち

x1 | Rank #205

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

先(さき)に

x1 | Rank #480

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

へたばる

x1 | Rank #81,085

to be exhausted; to be tired out; to be worn out; to collapse (from exhaustion) ; to be discouraged; to lose heart; to give in

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

ほか

x1 | Rank #1,062

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

しか

x2 | Rank #217

nothing but; except; no more than

方(ほう)法(ほう)

x2 | Rank #757

method; way; manner; process; procedure; means; measure

おりゃる

x2 | Rank #5,346

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

おいおい

x1 | Rank #1,194

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

置(お)く

x1 | Rank #610

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

って

x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おい

x7 | Rank #176

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ひっ

x1 | Rank #1,385

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

ひ

x2 | Rank #492

sun; sunshine; sunlight

うん

x1 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

だます

x1 | Rank #2,263

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

こいつ

x1 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

霊(たましい)

x2 | Rank #1,709

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

丸(まる)

x3 | Rank #2,036

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

撃(う)つ

x1 | Rank #1,241

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なら

x1 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

とっくに

x1 | Rank #2,671

long ago; a long time ago; already

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,353

destruction; disruption ; (application) crash

そっか

x1 | Rank #599

oh; right; I see; OK; gotcha

Previous Next