Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

冠(かん)する

x1 | Rank #25,066

to crown; to cap ; to prefix with; to start with; to begin with

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

美(うつく)しい

x1 | Rank #1,094

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

に

x49 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ふさわしい

x1 | Rank #3,156

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

ジビエ

x1 | Rank #47,672

wild game

だ

x20 | Rank #8

be; is

う

x3 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

あっ

x27 | Rank #35

ah; oh ; hey!

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

見(み)かける

x1 | Rank #2,959

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

こと

x13 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

考(かんが)える

x4 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

よ

x32 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

思(おも)い焦(こ)がれる

x1 | Rank #103,038

to pine for

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

君(きみ)

x11 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

初(はじ)めて

x1 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

かもしれない

x2 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

ベリー

x1 | Rank #10,741

berry

ハード

x1 | Rank #8,618

hard; tough ; hardware ; hard disk

トレーニング

x1 | Rank #5,967

training (for a skill, job, sport, etc.); practice ; working out; workout; (strength, weight) training

こなす

x1 | Rank #4,122

to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely

己(おれ)

x2 | Rank #1,212

I; me

肉(にく)体(たい)

x1 | Rank #2,181

the body; the flesh; the outer man; one's physique

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,320

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

限(げん)界(かい)

x2 | Rank #1,349

limit; bound

挑(いど)む

x1 | Rank #2,895

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

高(たか)み

x1 | Rank #9,658

height; elevated place

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,169

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

姿(すがた)

x2 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

実(じつ)に

x1 | Rank #2,607

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

感(かん)動(どう)的(てき)

x1 | Rank #18,493

moving; touching; stirring

そう

x8 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

まで

x5 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

みずから

x1 | Rank #14,432

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

作(つく)り上(あ)げる

x1 | Rank #6,587

to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up

いったい

x2 | Rank #875

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どんな

x2 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

味(あじ)がする

x1 | Rank #17,102

to taste; to taste of; to have a taste

だろう

x4 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

におい

x2 | Rank #2,086

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

嗅(か)ぐ

x2 | Rank #5,807

to sniff; to smell

音(おと)

x11 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

かっ

x1 | Rank #1,297

very

香(かお)り

x1 | Rank #1,972

aroma; fragrance; scent; smell

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x15 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

興(こう)奮(ふん)

x1 | Rank #2,456

excitement; stimulation; agitation; arousal

震(ふる)え

x1 | Rank #7,403

shivering; trembling

止(と)まる

x1 | Rank #942

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

トレ

x1 | Rank #28,431

training; practice; workout

ビア

x1 | Rank #46,075

beer

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

凝(ぎょう)縮(しゅく)

x1 | Rank #18,609

condensation (of ideas, emotions, etc.) ; condensation (of a vapour or gas)

うまみ

x1 | Rank #18,780

good flavor (flavour); good taste; deliciousness ; umami (fifth category of taste in food) ; skill; cleverness; charm; attractiveness ; profit; gain; benefit; advantage

壁(かべ)

x1 | Rank #936

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

中(うち)

x1 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

はじける

x1 | Rank #14,689

to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound

アドレナリン

x1 | Rank #25,171

adrenalin

フレーバー

x1 | Rank #46,376

flavor; flavour

このうえない

x1 | Rank #66,786

the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed; matchless; peerless

純(じゅん)度(ど)

x1 | Rank #24,721

purity (of a substance)

である

x1 | Rank #250

be; is

ゆえ

x1 | Rank #2,213

reason; cause; circumstances

暴(ぼう)力(りょく)的(てき)

x1 | Rank #16,830

violent

味(み)蕾(らい)

x1 | Rank #80,494

taste bud

脳(のう)

x1 | Rank #1,992

brain ; brains; mind

ダイレクト

x1 | Rank #12,930

direct

刺(さ)さる

x1 | Rank #5,660

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

くる

x4 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

すばらしい

x4 | Rank #2,081

wonderful; splendid; magnificent

すぎる

x2 | Rank #373

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

大(だい)地(ち)

x1 | Rank #2,375

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

躍(おど)る

x1 | Rank #13,039

to jump up; to spring up; to leap ; to move around; to bounce up and down ; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb ; to be messy (of handwriting); to be untidy

筋(きん)肉(にく)

x1 | Rank #3,255

muscle

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

無(む)駄(だ)のない

x1 | Rank #41,774

economical; efficient; lean; compact

プロポーション

x1 | Rank #33,641

proportions (esp. body proportions) ; proportionate width; ratio

ああ

x14 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

きょう

x2 | Rank #4,262

today; this day ; these days; recently; nowadays

咀(そ)嚼(しゃく)

x1 | Rank #20,108

chewing; mastication ; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension; appreciation

ために

x1 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

Previous Next